中国国际新媒体短片节 - China International New Media Short Film Festival (11)



Крайние сроки

25 сен 2020
Позвоните для записей

31 авг 2019
Стандартный конечный срок

15 сен 2019
Поздний крайний срок

30 окт 2020
Окончательный срок

7
дни

15 ноя 2020
дата извещения

07 дек 2020
13 дек 2020

Адрес

Pengcheng,  518109, Shenzhen, Guangdong Province, China


Описание фестиваля
фестиваль короткометражных фильмов 20'<


Требования фестиваля
 кинофестиваль
 Художественный
 Документальный
 Анимация
 Фантастика
 террор
 экспериментальный
 Клип
 Другие
 Любой Жанр
 Любая тема
 Не имеет платы за заявки
 Международный фестиваль
 Физическое расположение
 Январь 2020
 Страны производители: Любое
 Страны, где снимали фильм: Любое
 Национальности режиссеров: Любое
 Фильмы-дебюты 
 Школьные проекты 
 Короткометражные фильмы  20'<
 Любой язык
 Субтитры 
Chinese English
Поделиться в социальных сетях
 Facebook 
 Tweet




Photo of 中国国际新媒体短片节 - China International New Media Short Film Festival
Photo of 中国国际新媒体短片节 - China International New Media Short Film Festival
Photo of 中国国际新媒体短片节 - China International New Media Short Film Festival
Photo of 中国国际新媒体短片节 - China International New Media Short Film Festival

English
Russian ML


Фестиваль начинается: 07 Декабрь 2020      Фестиваль заканчивается: 13 Декабрь 2020

Основанный в 2010 году, Китайский международный фестиваль короткометражных фильмов «Новые медиа» (далее — «CSFF») является единственным национальным международным фестивалем короткометражных фильмов в Китае, который проводится Национальным управлением радио и телевидения и Муниципальным народным правительством Шэньчжэня и организуется Народное правительство округа Гуанмин муниципалитета Шэньчжэня и Шэньчжэнь Медиа Групп. Миссия и цели CSFF являются поощрение создания выдающихся новых медиа короткометражных фильмов по всему миру, поиск и поддержка молодых кино и телевидения талантов, инкубирование высококачественных фильмов и телевидения творческих проектов, содействие комплексному развитию индустрии кино и телевидения и новых Медиа Индустрия, и развивать культурные коммуникации, обмены и сотрудничество на международном уровне.

11-й CSFF пройдет с 7 декабря по 13 декабря 2020 года в Шэньчжэне. Главные события CSFF включают церемонию открытия, отбор наград KingBonn, международные показы короткометражных фильмов, рынок короткометражного кино, День колледжа и открытый форум.

Во время CSFF, The KingBonn Awards (Программа поддержки режиссеров короткометражного кино) является важным конкурсом CSFF, целью которого является выявление талантов и поддержка создания молодых режиссеров. Будут отобраны драматические, анимационные и документальные короткометражные фильмы. Режиссеры программы получат возможность привлечь средства от Организационного комитета CSFF для своего следующего кинопроекта, подписать контракты о сотрудничестве на рынке короткометражных фильмов CSFF, а также получить доступ к другим международным ресурсам.

Положение о подаче заявок на 11-й китайский международный фестиваль короткометражных фильмов «KingBonn Awards»

Глава I Общие принципы

Статья 1 Настоящее Положение применяется к организациям и частным лицам, подавшим заявку на получение премии KingBonn (Программа поддержки режиссеров короткометражного кино) 11-го Китайского международного фестиваля новых медиа короткометражных фильмов (далее — «CSFF»).

Статья 2 CSFF одобрен Департаментом общественной информации Коммунистической партии Китая, спонсором которого является Национальная администрация радио и телевидения и муниципальное народное правительство Шэньчжэня, и организован Управлением культуры, радио, кино, туризма и спорта муниципалитета Шэньчжэня, Народного округа Гуанмин Правительство муниципалитета Шэньчжэня и Shenzhen Media Group. Это единственный национальный и международный фестиваль короткометражного кино в Китае.
Статья 3 11-й CSFF пройдет в Шэньчжэне с 7 по 13 декабря 2020 года.

Статья 4. KingBonn Awards (Программа поддержки режиссера короткометражного кино) является важным конкурсом CSFF, который направлен на поощрение создания превосходных новых короткометражных фильмов по всему миру, открытие и поддержка кинематографических талантов, инкубация высококачественных инновационных фильмов и телевизионных проектов, создание международной платформы для профессионального общения и содействия развитию новой культуры короткометражных фильмов.

Статья 5. Одиннадцатая премия CSFF KingBonn (Программа поддержки режиссеров короткометражных фильмов) учреждает три конкурсных подразделения, в том числе Главное подразделение по конкурсу, Глобальное создание короткометражных фильмов по борьбе с пандемией и отбор оригинальной музыки в короткометражных фильмах. Отмеченные наградами директора программы получат вспомогательные средства для создания своих следующих работ, будут иметь приоритетные возможности для подписания совместных контрактов на рынке короткометражного кино CSFF и получения доступа к другим международным ресурсам.

Статья 6 Морские выборы, подбор и окончательная оценка принимаются для отбора финалистов и награжденных работ. Организационный комитет приглашает экспертов, ученых, кинокритиков, режиссеров, сценаристов, актеров и других специалистов в области кино и новых медиа индустрии сформировать жюри для просмотра короткометражных фильмов и выбора лауреата каждой премии.

Статья 7 Статьи настоящего Регламента применяются к Главной группе по вопросам конкуренции, Глобальной организации по созданию короткометражных фильмов по борьбе с пандемией и отбору оригинальной музыки в короткометражных фильмах.
Статья 8 Заявка на 11-ю премию CSFF KingBonn Awards (Программа поддержки режиссеров короткометражного кино) начинается 25 сентября 2020 года, а крайний срок — 30 октября 2020 года (дата и время, указанные в настоящем Регламенте, регулируются Пекинским часовым поясом).

Глава II О наградах

Статья 9 Основная группа по вопросам конкуренции
Главный конкурс 11-й премии CSFF KingBonn Awards (Программа поддержки режиссеров короткометражных фильмов) устанавливает в общей сложности 4 награды. Организационный комитет отвечает за организацию заявки и отбора.

Статья 10: Группа по созданию короткометражных фильмов по глобальной борьбе с пандемией
В рамках проекта «Создание короткометражных фильмов по глобальной борьбе с пандемией» было присуждено 5 наград. Организационный комитет отвечает за организацию заявки и отбора.

Статья 11 Выбор оригинальной музыки в короткометражных фильмах
Выбор оригинальной музыки в короткометражных фильмах устанавливает в общей сложности 4 награды. Организационный комитет отвечает за организацию заявки и отбора.

Статья 12 Группа горного кино CSFF
CSFF Mountain Film Unit является специальным подразделением, сотрудничающим с Kaisa Culture Sports & Technology Group. Единица устанавливает 1 награду в общей сложности. Комитет CSFF Mountain Film Unit отвечает за организацию подачи заявок и отбора.

Статья 13 Требования к позициям
1.Продолжительность: Технически максимальная продолжительность короткометражного фильма должна составлять 20 минут, а максимальная продолжительность короткометражного видео должна составлять 5 минут;
2.Субтитры: английские субтитры необходимы для диалога, озвучивания и повествования;
3. Дата завершения: после 1 января 2020 года;
4.Требования к содержанию:
① запись не должна содержать содержание (включая текст, диалог, монолог, сцену, фон), которое противоречит законам и нормативным актам Китайской Народной Республики;
② запись не должна содержать содержания, связанного с этнической, религиозной или расовой дискриминацией;
③ запись не должна содержать порнографических материалов или материалов, связанных с насилием;
④ Запись не должна нарушать авторские права других лиц;
⑤ предпочтение отдается короткометражным фильмам с позитивной тематикой, высоким интеллектуальным и художественным ценностям и созданным передовыми методами съемок;
⑥ Творческое мышление в кинематографии аплодируется.

Глава III Заявка и представление

Статья 14 Время регистрации
Заявка на 11-ю премию CSFF KingBonn (Программа поддержки режиссеров короткометражного кино) начинается 25 сентября 2020 года, а крайний срок — в 24:00 30 октября 2020 года. (дата и время, указанные в настоящих Правилах, регулируются Пекинским часовым поясом).

Статья 15 Призыв к заявкам
Кандидаты должны войти на официальный сайт CSFF: www.csff.com.cn, загрузить и заполнить форму заявки и отправить через официальную электронную почту: cs@csff.com.cn.

Статья 16 Представление заявки и связанных с ней материалов
Заявители должны представить материалы, включая запись, электронную копию и печатную копию заявки с подписью, плакатом, фотографиями директора или экипажа и т.д. Требования к заявке и представленным материалам:

1.Пожалуйста, представить HD формат видео: разрешение заявки должны быть HD 1080P (1920*1080) и выше, H264 видео кодирования предпочтительнее;
2.Плакат записи с соотношением ширины и длины 9:16, и две фотографии режиссера и кастинга/экипажа, сделанные недавно. Файлы должны иметь формат JPG высокой точности, а значение хранения должно быть 2M или выше;
3. Файл саундтрека: Для файла саундтрека Выбор оригинальной музыки в короткометражных фильмах должен быть представлен отдельный саундтрек, используемый в короткометражном фильме/видео. Предпочтительным является формат MP3 или WAV.

Статья 17 Методы представления
1.Онлайновая подача (рекомендуется)
Кандидаты должны войти на следующие веб-сайты, чтобы отправить короткометражный фильм и другие материалы онлайн.
1) Шортфильм-депо: https://www.shortfilmdepot.com/en
2) Фестом: https://filmmakers.festhome.com/

2. Представление по электронной почте
Кандидаты могут подать заявку и связанные с ней материалы по электронной почте. Заявители должны войти на официальный сайт CSFF (https://csff.com.cn/) и загрузить форму заявки < KingBonn Awards (Short Film Director Supporting Program) of the 11th CSFF >. Заявители могут отправить запись, файлы данных и подписанную и отсканированную копию заявки с подписью на наш официальный почтовый ящик в виде прилагаемых файлов или отправить ссылку на вышеуказанные материалы на наш официальный почтовый ящик: cs@csff.com.cn.
Тема сообщения электронной почты должна включать следующую информацию:
название награды+ название короткометражного фильма + тип короткометражного фильма + контактное лицо + номер сотового телефона
Контакты:Мисс Лю
Электронная почта: cs@csff.com.cn
Статья 18 Подтверждение от Организационного комитета
Кандидаты должны представить заявку и материалы в Оргкомитет до 12:00 часов 30 октября 2020 года (дата и время, указанные в настоящем Регламенте, регулируются Пекинским часовым поясом).

Глава IV Отбор

Статья 19. Отбор 11-й премии CSFF KingBonn (Программа поддержки режиссеров короткометражных фильмов) включает в себя три этапа, включая выборы на море, подбор и окончательную оценку. Отборочная комиссия сначала рассмотрит квалификацию работ в период морских выборов и отберет список работ для отбора подпунктов, а также короткометражные фильмы для 11-го международного кинопоказа CSFF. Комитет по отбору подпунктов выберет последние заявки в шорт-лист для каждой премии, а Международный отборочный комитет выберет победителя каждой премии.
Статья 20. Судьи Отборочного комитета, Отборочного комитета и Международного Отборочного комитета состоят из экспертов, ученых, кинокритиков, режиссеров, сценаристов, актеров и других специалистов киноиндустрии и новых медиа. Судьи выполняют свои обязанности в соответствии с правилами отбора, разработанными Организационным комитетом.
Статья 21 Регламент по срокам
Морские выборы: с 30 сентября по 1 ноября 2020 года
Выбор подпунктов: со 2 ноября по 8 ноября 2020 года
Итоговая оценка: с 1 декабря по 12 декабря 2020 года

Глава V Показ короткометражных фильмов

Статья 22 Официальная проверка
Международный показ короткометражных фильмов пройдет с 7 по 13 декабря 2020 года в кинотеатрах и колледжах Шэньчжэня. В число таких групп входят: шорт-лист для 11-й группы CSFF KingBonn Awards, группа по созданию короткометражных короткометражных фильмов по глобальной борьбе с пандемией, группа CSFF Mountain Film, группа детских короткометражных фильмов и группа по международному сотрудничеству. В рамках предотвращения безопасности помещения COVID-19, оргкомитет CSFF пригласит директоров шорт-листов принять участие в мероприятиях в период открытия 11-го CSFF с 7 по 13 декабря 2020 года в Шэньчжэне.
Статья 23. Онлайн-скрининг CSFF
Заявители, претендующие на премию KingBonn (Программа поддержки режиссеров короткометражного кино), если не указано иное, будут считаться дающими согласие на просмотр своих работ на официальной онлайн-платформе CSFF: https://csff.cutv.com. Короткометражные фильмы будут рекомендованы агентствам по закупкам авторских прав, а Оргкомитет будет способствовать сотрудничеству в области авторских прав или совместной работе над проектом на платформе. Оргкомитет обеспечивает необходимую защиту авторских прав на короткометражные фильмы, а также прав режиссеров.

Глава VI Шортлист для конкурсных групп и международного показа короткометражных фильмов

Статья 24 Количество короткометражных фильмов, перечисленных каждой единицей 11-й премии KingBonn Awards (Программа поддержки режиссера короткометражного кино), составляет 4.
Статья 25 Общая продолжительность короткометражных фильмов, включенных в список 11-й группы CSFF KingBonn Awards, группы по созданию короткометражных фильмов по глобальной борьбе с пандемией, группы CSFF Mountain Film, группы детских короткометражных фильмов и группы по международному сотрудничеству, составляет от 90 до 120 минут.
Статья 26 В целях предотвращения безопасности помещения COVID-19, директора финалистов 11-го CSFF KingBonn Awards будут приглашены для участия в мероприятиях 11-го CSFF во время церемонии открытия в Шэньчжэне. Организационный комитет будет покрывать расходы на проживание и оплату проезда туда и обратно для одного директора каждой заявки. В случае совместного руководства Оргкомитет покрывает расходы только на одного человека.
Статья 27 Приглашение не может быть передано третьей стороне.

Глава VII Награды

Статья 28 Победители каждой премии 11-й премии CSFF KingBonn будут отобраны Международным отборочным комитетом. Список финалистов и удостоенных наград работ 11-го CSFF KingBonn Awards подлежат объявлению Оргкомитетом 11-го CSFF. Список финалистов и удостоенных наград работ будет опубликован на официальном сайте CSFF и официальной скрининговой площадке CSFF.
Официальный сайт CSFF: www.csff.com.cn.
Официальный сайт короткометражного фильма: https://csff.cutv.com
Статья 29 Победители 11-й CSFF KingBonn Awards получат вспомогательные средства для создания своих следующих работ, трофеи и сертификаты, выданные Организационным комитетом CSFF, возможности иметь приоритет при подписании контрактов проектов на рынке короткометражного кино CSFF и другие ресурсы.
Статья 30 Вспомогательные средства 11-й премии CSFF KingBonn будут выплачены Организационным комитетом. Награжденный наградами директор подписывает договор с Оргкомитетом об обеспечении того, чтобы вспомогательный фонд использовался для создания следующей работы.
Статья 31 В случае совместного руководства, сертификат и трофей будут присуждаться каждому директору, в то время как сумма вспомогательного фонда остается неизменной.

Глава VIII Авторские права и обязанности

Статья 32 Кандидаты, претендующие на премию KingBonn (Программа поддержки режиссера короткометражного кино), считаются дать свое согласие Оргкомитету CSFF опубликовать синопсис, все еще короткометражный фильм и фотографии продюсерской команды на официальном сайте 11-го CSF: www.csff.com.cn, Официальная скрининговая платформа CSFF: https://csff.cutv.com, официальный APP CSFF, газеты, телевидение, интернет, мобильные телефоны и другие средства массовой информации, а также печатать вышеупомянутые материалы для рекламы и публикации. Соответствующая информация о короткометражном фильме регулируется Заявкой на 11-й Китайский международный кинофестиваль новых медиа короткометражных фильмов KingBonn Awards (Программа поддержки режиссера короткометражного кино), подписанной заявителем. После публикации актуальная информация короткометражного фильма не может быть изменена.
Статья 33 Заявители, претендующие на премию KingBonn (Программа поддержки режиссеров короткометражных фильмов), считаются согласившимися разрешить Организационному комитету CSFF редактировать свой короткометражный фильм для текущей или будущей рекламы в кинотеатрах, телевизионных каналах, Интернете, мобильном телевидении, публичных выставках и скрининг, новостные сообщения или рекламные ролики. По умолчанию срок действия разрешения истекает через два года. Если не указано иное, разрешение автоматически продлевается еще на один год.
Статья 34. Заявки на 11-ю премию CSFF KingBonn (Программа поддержки режиссеров короткометражного кино) должны быть режиссером или сорежиссером самим заявителем. Содиректора могут совместно подать заявку на участие в конкурсе или дать согласие заявителю действовать в качестве агента по авторскому праву. Заявитель должен подтвердить полное авторское право на его короткометражный фильм и гарантировать, что музыка и сценарий короткометражного фильма защищены авторским правом. Оргкомитет не несет никакой юридической ответственности, возникающей в связи с вопросами авторского права, которые несет заявитель. Оргкомитет оставляет за собой право дисквалифицировать заявителя и отозвать вспомогательный фонд, трофей и сертификат в случае возникновения споров по поводу авторского права на запись в шорт-лист.

Статья 35 Заявители, претендующие на 11-ю премию KingBonn (Программа поддержки режиссеров короткометражного кино), считаются признанными условиями настоящего Положения. Производители, дистрибьюторы и соответствующие организации должны взять на себя ответственность за обеспечение законности и подлинности представленных короткометражных фильмов и материалов. В случае, если представленные материалы не соответствуют истине после рассмотрения и проверки, Оргкомитет вправе дисквалифицировать заявителя и отозвать вспомогательный фонд, трофей и сертификат.

Статья 36 В случае утвержденной заявки заявитель считается согласившимся со всеми условиями настоящего Регламента. Для включенных в короткий список записей, находящихся на рассмотрении CSFF, аннулирование заявки не будет одобрено.

Статья 37 Оргкомитет КФФ не оплачивает почтовые и страховые расходы короткометражного фильма и связанных с ним материалов, и не несет ответственности за потерю или повреждение короткометражного фильма в процессе рассылки или за потерю или повреждение данных, вызванные форс-мажорными обстоятельствами. Отправленные по почте DVD-диски, флэш-диски и другие соответствующие материалы не возвращаются, и заявители обязаны сохранять свои собственные резервные копии.

Глава IX Прочие вопросы

Статья 38 В случае судебного разбирательства по ходатайству споры передаются в Народный суд города Шэньчжэнь, Китай.

Статья 39 Оргкомитет ФГФ имеет право пересматривать настоящий Регламент, в том числе правила, условия и другие соответствующие положения настоящего Положения.

Статья 40 Оргкомитет 11-го ФСФ оставляет за собой право окончательного толкования настоящего Регламента.




  

 
  

Откройте для себя отличные фильмы и фестивали всего в один клик мышки

Регистрация
Логин