ショート・アウトは、郊外が抱える問題について反省する場を提供したいという野心を持った映画祭です。
郊外と郊外：これらはショートアウトフェスティバルのテーマです。
周辺空間の充実は、一元化に投資する都市の状況を理解することを目的として、拡大する地域を探求する上で中心的なトピックです。
余白には、まだ表現されていない、あるいはまだ探求されていない芸術的なリンパが息づいています。その願いは、大都市ミラノの端にあるライナーテから始めて、それを明らかにすることです。
第2回ショート・アウト・フェスティバルは、7月12日（水）から16日（日）まで、ライナーテ市の芸術的、歴史的、文化的遺産の象徴であるヴィラ・リッタの自然空間と中庭で開催されます。
私たちは、短編映画の上映にとどまらない、幅広い映画祭を作りたいと考えています。
だからこそ、ショートアウト・フェスティバルの3日間すべてで、充実したミーティング・プログラムを備えたショートオフを考えました。
