SITGES - 카탈로니아의 국제 판타스틱 영화제는 FIAPF (국제 영화 제작자 협회)가 제정 한 규정에 따라 전문적이고 경쟁력있는 환상적인 장르 축제입니다. 이 페스티벌은 또한 미국 영화 예술 및 과학 아카데미 (Academy of Motion Picture Arts and Sciences)에서 "공인 된 축제 (Qualified Festival)"로 선언되었습니다. 즉, 공식 판타지 부문에서 "Best Short Film"상을, Anima't 부문에서 "Best Short Film"상을 수상한 단편 영화는 할리우드 아카데미 시상식 선정위원회에서 자동으로 고려됩니다.
52 번째 장소로 영화를 제출하기위한 이용 약관 - 카탈로니아의 국제 판타스틱 영화제. a) 영화제에 영화를 제출하고 프로그램위원회에서보기를 간소화하려면 다음 지침을 따르십시오 : festhome.com 플랫폼을 통해 짧은 길이 또는 장편 영화를 제출하십시오. FEATURE LENGTH FILMS는 다음과 같이 제출할 수 있습니다 : Feature and Medium Length Films; Brigadoon (장편 영화). 이 두 카테고리 중 하나에서만 제출할 수 있습니다. 단기 영화는 다음 대상에게 제출 될 수 있습니다 : 실사 단편 영화; 애니메이션 단편; Brigadoon (단편). 이 세 카테고리 중 하나만 제출할 수 있습니다. 이 문서 마지막 부분에있는 단편 영화를 축제에 제출할 때 유의해야 할 사항을주의 깊게 읽으십시오. TEASERS / TRAILERS는 Sitges Coming Soon 카테고리에 제출해야합니다. 제출 된 작품의 최대 실행 시간은 10 분이어야합니다. SERIAL은 Serial Sitges에 제출해야합니다. 첫 번째 에피소드 만 허용되며 최대 실행 시간은 90 분입니다. 가상 현실 - 360º 필름 작품은 Sitges Cocoon에 제출해야합니다. 가상 현실 - 360º 필름 작품을이 문서 마지막에있는 축제에 제출할 때 유의해야 할 사항을주의 깊게 읽으십시오. 진행중인 작품의 제출이 승인 될 것입니다. Festhome에 제출할 때이 생산 상태를 지적해야하며 해당 상자를 확인하거나 제목 다음에 괄호. DVD / 블루 레이는 허용되지 않습니다. 마찬가지로 festhome.com 플랫폼 외부에서받은 링크를 보는 것도 고려되지 않습니다. b) 축제는보기 비용을 청구 할 것입니다. 이 수수료에는 Festhome이 적용 할 수있는 제출 세가 포함되어 있지 않습니다. FEATURE LENGTH FILMS : 58 유로 짧은 영화 : 28 유로 티저 / 트레일러 : 28 유로 시리즈 : 58 유로 VR - 360º 필름 : 45 유로 제출은 festhome.com 플랫폼을 통해 제출 된 시점에 지불됩니다. c) 모든 카테고리의 제출 기한은 2019 년 7 월 15 일입니다. d) 선정 된 경우, 프로그램위원회는 각 부문을 포함하도록 부문을 지정합니다. e) 축제는 선정 된 영화에 연락하여 축제 참여를 공식화 할 수있는 추가 참가 양식을 받게됩니다. 이 첫 번째 의사 소통은 일어날 수 있습니다. 9 월 초까지 (라인업 기한). f) Festhome은 2019 년 9 월 9 일에 축제 프로그램위원회에서 선정되지 않았고 공식 플랫폼을 통해 등록을 마친 모든 작품에 자동 통지를 보냅니다. 축제에 SHORT FILMS를 제출할 때 유의해야 할 사항 : 프로그램위원회는 다음 조건을 만족하는 단편 영화만을 고려합니다 : 모든 단편 영화는 2018/2019 제작 날짜가있는 환상적인 장르 여야합니다. 모든 단편에서 단편 영화에 허용되는 최대 실행 시간은 30 분입니다. 단편 영화는 다음 섹션에 포함될 수 있습니다. 공식 Fantàstic 섹션 반바지 이전에 스페인에서 발표되지 않은. 이 섹션에서 우승 상금은 자동으로 오스카상 (Oscar® Awards)을위한 할리우드의 영화 예술 및 과학 아카데미에서 고려해야합니다. Noves Visions Petit Format 섹션 스페인에서 아직 발매되지 않은 반바지. 실험적인 또는 전위적인 오리엔테이션으로 작동합니다. 아니 마트 섹션 이 섹션에서 수상한 단편은 할리우드 영화 예술 및 과학 아카데미 (Oscar® Awards)에서 자동으로 고려됩니다. 노바 오토 리아 섹션 카탈로니아 어 영화 학교 학생들이 만든 단편 영화. 카탈로니아에있는 SGAE의 본부는 학교의 사전 선발을 통해 모든 작품의 접수를 중앙 집중화합니다. 이것은 유일한 제출 채널이 될 것입니다. www.festhome.com 플랫폼). 브리 도운 섹션 호러와 환상 속에서 독립적으로 제작되고 주제별로 단편 영화를 선정합니다. 선정 된 작품은 초연, 회고전, 공물 및 / 또는 컬트 영화에 포함됩니다. 그들이 스페인에서 발매되지 않아도되는 것은 아닙니다. 그러나 인터넷에 게시 된 작품은 고려하지 않습니다. 가상 현실을 제출할 때 유의해야 할 사항 - 360º 필름이 축제에 적용됩니다. 가상 현실 - 360º 필름 작품은 다른 어떤 축제 섹션과 마찬가지로이 섹션에 제출해야합니다. 제출이 완료되면 Festhome은 자동으로 제출을 완료하기 위해 선별 파일. 이 파일을 다운로드하려면 플랫폼에 업로드해야하며 Samsung Virtual의 Festival 's Selection Committee에서 볼 수 있어야합니다 현실감 - 360º 필름 기어 장치. 저작물은 다음과 같은 기술적 요구 사항을 준수해야합니다. 비디오 mp4 형식 다음 유형의 360º 구형 비디오 중 하나 : 표준 360 모노 스코픽 360 입체 수 페리 어 (왼쪽 눈) / 열등 (오른쪽 눈)> 권장 사항 360 입체적인 좌 / 우 3840x2160의 최소 해상도 24fps ~ 60fps의 속도 코덱은 h.264 또는 h.265 여야합니다. 오디오 다음 오디오 설정 만 허용됩니다. 스테레오 바 이노 럴> 추천 사중주 우리는 축제의 완전한 규칙과 규정을 읽어 주시기 바랍니다 (아래 참조). 최종적으로 선정되지 않은 모든 작품은 선정위원회의 결정과 공식적인 의사 소통을 받게됩니다. 이 축제는 FIAPF (국제 영화 제작자 협회)가 인정합니다. 제 52 조 관할 구역의 규칙 및 규정 - 국제 카탈로니아의 환상적인 영화제. 나) 축제 시체스 - 카탈로니아 국제 판타스틱 영화제는 FIAPF에서 제정 한 규정에 따라 환상적인 장르를 전문으로하는 축제입니다. 할리우드 영화 예술 및 과학 아카데미는 또한이 축제가 오스카상의 "공인 된 축제"가 될 것이라고 선언했습니다. 즉, 공식 판타지 선발 및 Best Anime't 섹션의 Best Short Film에서 Best Short Film 상을 수상한 단편 영화는 영화 예술 과학 아카데미 선발위원회에서 자동으로 고려됩니다. 할리우드에서 오스카 상을 수상했습니다. II) 섹션 축제는 다음과 같은 섹션으로 구성되어 있습니다 : 공모전에서 / Fantàstic 공식 경기 특별 상영 어류 Noves Visions 파노라마 풍의 아니 마트 일곱 번의 기회 자정 X-Treme 브리 시체스 클래식 (회고 및 공물) 연속 시체스 곧 오는 시체 시체스 누에 고치 2. 1. 공식 Fantàstic 경기장 2018/2019 년에 제작 된 스페인에서 아직 발매되지 않은 모든 국적의 영화와 판타지 테마의 영화는 폭 넓은 의미에서이 개념을 해석하며 품질과 경향의 창출이 최우선 목표입니다. Festival 's Direction 팀이 선택한 국제 배심원 단에게는 다음과 같은 상을 수여합니다. 최고의 장편 영화 최고 감독 최고의 배우 최고의 여배우 최고의 각본 최고의 특수 효과 최고의 사진 최고의 음악 특별 심사 위원상 Best Fantastic 장르 단편 영화 (이 단편 영화는 할리우드 영화 예술 및 과학 아카데미 선발위원회에서 Oscar® Awards를 위해 자동으로 고려됩니다). 편리하다고 판단되면 배심원은 최대 세 가지 특별 언급을 포상 할 가능성을 유보합니다. 관객은 최고의 환상 장르 장편 영화에 대한 그랑디 오디언스 상을 결정할 투표를 할 것입니다. José Luis Guarner Critics'Award는 공식 영화제 경쟁 부문에 포함 된 최고의 장편 영화에 대한 카탈로니아 어 영화제 (카탈로니아 어 영화 비평가 협회 및 작가)를 통해 발표 될 예정입니다. 이 협회는 또한 신인 감독상을 수상한 Citizen Kane 상을 발표 할 예정입니다.이 영화제에서는 페스티벌에서 데뷔 영화를 상영하는 모든 영화 제작자가 공식 Fantàstic 및 Noves Visions Section 자격을 부여 받게됩니다. 또한 18 세에서 30 세 사이의 젊은 남녀로 구성된 카네트 조브 (Carnet Jove) 배심원 단은 최우수 판타 장르 장편 영화상에서 카네트 조브 상을 수여합니다. 이 섹션에는 공무원이 제작 한 영화에 대한 하위 섹션이 포함되어 있습니다. 경기 외 부문. 이 섹션에는 2018/2019 년에 제작 된 단편 영화에 대한 하위 섹션이 포함되어 있으며, 30 분의 최대 실행 시간과 스페인에서 아직 발매되지 않은 상태이며, 공식 공모전 단편 영화상에서 최우수상을받을 자격이 있습니다. 2.2. 특별 상영 스페인에서 반드시 초연해야 할 필요는 없지만, 적합성 또는 기타 정당한 사유로 공물로 프로그램 된 영화. 2.3. "리타 섹션 스페인에서 아직 발매되지 않은 2018/2019 년 제작 된 모든 국적의 장편 영화는 스릴러, 액션 영화, 모험 또는 블랙 코미디와 같은 환상적인 장르와 밀접한 관련이 있습니다. 국제 심사위 원단이 최고의 장편 영화상을 수여합니다. 2.4. Noves Visions Section 이전에 스페인에서 발매되지 않았고 2018/2019 년에 제작 된 모든 국적의 환상적인 테마의 영화로 실험, 새로운 언어 및 형식 및 일반적인 하이브리드 화에 대한 의지가 있습니다. 국제 심사 위원이 최우수 장편 영화, 최우수 감독상 및 최대 3 가지 특별 언급에 대한 상을 수여합니다. 이상은이 섹션 내에서 교차 단면이됩니다. 최고의 Noves Visions Petit Format short 상도 수상합니다. 또한 카탈로니아 어 영화 평론가 협회 (Catalcial Association of Film Critics and Writers)는 영화계에 데뷔 할 예정인 모든 영화 제작자, 공식 판타지 섹션 및 노비츠 비전 섹션 자격이 있습니다. 예외적으로, 축제는 이전에 다른 스페인 영화제에서 공식 경쟁에서 상영 된 영화를 프로그램 할 권리가 있습니다. 이 섹션에는 카탈로니아의 영화 학교 학생들이 Nova Autoria라는 이름으로 함께 그룹화 한 단편 영화에 대한 하위 섹션이 포함되어 있습니다. SGAE와 협력하여 선택한 반바지 (참여 학교에서 실시한 사전 선정을 기반으로 함)는 최고의 각본, 최고 감독 및 최고의 음악을 수상하기 위해 경쟁합니다. 2.5. 파노라마 판타지 섹션 이전에 스페인에서 발매되지 않은 모든 국적의 판타지 및 공포 테마 영화는 2018/2019 년에 제작되었으며 독립적 인 성향을 지니고 있습니다. 예외적으로, 축제는 이전에 다른 스페인 영화제에서 공식 경쟁에서 상영 된 영화를 프로그램 할 권리가 있습니다. 인기 투표를 통해 관객은이 섹션의 최우수 소설 장편 영화에 상을 수여합니다. 2.6. 아니 마트 섹션 이전 카탈로니아에서 발매되지 않은 2018/2019 년에 제작 된 장편 영화. 예외적으로, 축제는 이전에 다른 스페인 영화제에서 공식 경쟁에서 상영 된 영화를 프로그램 할 권리가 있습니다. Anima't는 2018/2019 년에 제작 된 단편 영화에 대한 하위 섹션을 포함하며 최대 실행 시간은 30 분입니다. 선택한 반바지는 이전에 카탈로니아에서 발매되지 않았어야합니다. 선발위원회는 페스티벌의 전문 분야와 주제적으로 관련이있는 한 단편 영화로서 예술적, 영화 적 가치가 충분하다고 간주하는 광고, 프로모션 또는 뮤직 비디오 작품을 선택할 가능성을 유보합니다. 국제 심사 위원은 다음과 같은 상을 수여합니다 : 단편 영화상 수상 (단편 영화는 할리우드 영화 아카데미 선정위원회에서 오스카 상을 수상하기 위해 자동으로 고려됩니다) 및 최우수상 애니메이션 길이 장편 영화. 2.7. 일곱 번째 기회 섹션 Asociación Catalana de la Crítica y la Escritura Cinematográficas (카탈로니아 비평가 협회 및 영화 작가 협회)와 협력하여 프로그래밍 한 섹션. 환상적인 영화를 가장 폭넓게 다루는 일곱 가지 상영과 더불어 축제와 관련된 다른 장르 (스릴러, 스파게티 서부, 우씨 아 등)로 구성되어 있습니다. 이 섹션은 비 현대 영화를 중심으로 (적어도 15 세 이상이어야 함) 특이성으로 인해 장르 역사의 공식 모델에서 벗어나는 경우가 있습니다. 이 방법은 발견되거나 재검토되어야하고 원래 형식으로 스크리닝되거나 복원 된 사본이 있어야 함을 입증하는 것입니다. 7 개의 기회의 교육 욕망은 또한 장르 영화의 현저한 숫자 또는 작풍에 관하여 현재 생성 된 기록 영화의 몇몇에서 귀착된다. 세븐 기회로 선정 된 영화는 카탈로니아 (스페인에서 선호되는)에서 초연해야합니다. 적어도 상영 된 버전 / 카피 그리고 스페인에서 확증 된 배포 물 없음. 2.8. 자정 X-treme 섹션 최고의 독립 공포 영화를 선택했습니다. 이 섹션의 영화는 Carnet Jove Jury가 발표 한 Midnight X-treme 상을 수상합니다. 이 경쟁은 이전에 스페인에서 출시되지 않은 2018/2019 년 제작 된 영화로 제한됩니다. 2.9. 브리 도운 섹션 독립적으로 제작 된 공포와 판타지 테마의 장편 영화, 다큐멘터리 및 단편 영화가 2018/2019 년에 제작되었습니다. 선택한 작품은 초연, 회고, 공물 및 / 또는 컬트 영화에 포함됩니다. 이전에는 스페인에서 출시되지 않았을 필요는 없습니다. 그러나 인터넷에 게시 된 작품은 고려하지 않습니다. 심사위 원단이 Paul Naschy Brigadoon Award를 최고의 환상 장르 단편 영화로 선보일 예정입니다. 2.10. 시체스 클래식 섹션 축제의 회고전, 특별한 공물, 기념일 및 협업을 포함합니다. 2.11. 시리얼 시체스 섹션 장르 TV 시리즈, TV 영화, 웹 시리즈 및 기타 유사한 형식의 선택. 2.12. 시체스 곧 오는 섹션 다가오는 카탈로니아 어, 스페인 및 라틴 아메리카 프로덕션 중 하나입니다. 2.13. 시체스 코쿤 섹션 작품은 2018/2019에 제작되어 가상 현실 - 360º 필름 형식으로 촬영 및 표시됩니다. 선발위원회는 경쟁 부문 및 경쟁 부문에서 프로그래밍 할 작품을 선택합니다. 경쟁 영화의 경우 이전에 스페인의 영화 경쟁에 참여하지 않았을 수 있습니다. 심사위 원단이 Sitges Cocoon 최고의 영화상을 수여합니다. 대회의 모든 타이틀은 360º 필름이어야합니다. "방 규모"의 경험이 제시되면, 인정 될 수 있지만 경쟁이 치열합니다. 대회의 모든 타이틀은 360º 필름이어야합니다. "방 크기"의 경험이 제시되면 경쟁의 단점 만 받아 들일 수 있습니다. III) 크로스 - 시상식 및 레이블 3.1. 포커스 아시아 어워드 아시아 영화 제작사가 제작 한 모든 영화는 주제 부문이 인기있는 장르 (스릴러, 액션, 환상)의 맥락에 속하는 한이 영화제 부문에 포함됩니다. 모든 영화는 스페인에서 이전에 발매되지 않아야합니다. 축제의 선발위원회는 이러한 기준을 평가할 권리가 있습니다. 3.2 Méliès de Argent 시상식 유럽 최고의 환상 장르 장편 영화 및 단편 영화에 상을 수여되며 선정위원회의 지명에 따라 우승을 차지한 장편 영화 및 단편 영화는 EFFFF가 주관하는 Méliès d' Or 상을 수상 할 수 있습니다 ( 유럽 판타스틱 영화제 연맹). 3.3. 블러드 윈도우 어워드 축제의 섹션에 포함 된 라틴 아메리카 영화의 모든 영화는 주제가 환상적인 장르의 맥락에 해당되는 한이 상을 수상 할 자격이 있습니다. 축제의 선발위원회는 이러한 기준을 평가할 권리가 있습니다. 3.4. 시체스 문서 상 모든 영화 섹션에 포함 된 모든 논픽션 영화는이 상을 수상 할 자격이 있습니다. 3.5. Sitges Family Label 가족과 함께 볼 수있는 어린이 및 청소년을위한 축제에 포함 된 모든 영화를 포함합니다. 3.6. 카탈로니아 어 포커스 레이블 축제에 포함 된 모든 카탈로니아 어 제작물을 포함합니다. IV) 선출시의 공식 참여 절차 4.1. 선정 된 영화의 제작사 또는 배급사는 심사를위한 섹션, 날짜 및 시간과 관련하여 참가 신청서와 수석 직원으로부터 제안서를 받게됩니다. 제작 회사 또는 배급사는 축제 시작 전 최소 40 일 전에 참가 신청서를 작성하여 축제에 다시 제출할 것입니다. 페스티벌이 다른 페스티벌과 인쇄물을 공유해야하는 경우, Sitges - International Fantastic Film Festival of Catalonia의 날짜 동안 인쇄물의 사용 가능 여부를 나타내는 참가 신청서에 지정해야합니다. 4.2. 영화를 빌려주는 회사는 스틸, 포스터, 언론사, 예고편 등 고품질의 광고 자료를 축제에 제공해야하므로 영화제가 적절하게 홍보 할 수 있습니다. 축제는이 자료를 반환하지 않을 권리가 있습니다. 4.3. 영화 자막이 필요한 경우, 대여하는 회사는 다운로드 링크, DVD 또는 Blu-ray 및 대화 및 / 또는 자막 목록과 같은 적절한 자료도 제공해야합니다. 축제는이 자료를 반환하지 않으며, 일단 축제가 끝나면 파괴 될 것입니다. 스페인에서 영화가 배포되는 경우, 배급 회사는 영화제에 원본 버전의 자막 인쇄물을 자막과 함께 제공해야합니다. 4.4. 선택한 영화의 심사 형식은 다음과 같습니다 : 공식 판타지, 특별 상영, "비타, 노베 비젼, 파노라마 판타닉, 애니 마트, 세븐 즈 챈스, 미드 나잇 엑스 트 렘트 및 시체스 크레 ics츠 섹션에 포함 된 장편 영화 : 35 mm DCP (DCI 표준에 따라). 암호화되어있는 경우, 축제는 DKDM 또는 KDM 생성으로 발생한 경비를 보상하지 않습니다. HDCam (SR 제외) DigiBeta 공식 판타지 (Fantàstic), 애니 마트 (Anima't), 노비 비전 쁘띠 (Novit Visions Petit Format) 및 노바 오토 리아 (Nova Autoria) 섹션에 포함 된 단편 영화 : 암호화되지 않은 DCP HD 급 디지털 파일 (.mov) Brigadoon 섹션에 포함 된 장편 영화 및 단편 영화 : HD 급 디지털 파일 (.mov) DVD / Blu-Ray 연속되는 Sitges 및 Sitges Coming Soon 섹션에 포함 된 작품 : HD 급 디지털 파일 (.mov) Sitges Cocoon 섹션에 포함 된 작업 : mp4 디지털 파일 4.5. 축제는 다른 영화제에 인쇄물을 보내야하는 경우를 제외하고는 상영 될 인쇄물의 운송 비용을 보상합니다. 이 경우, 다른 축제는 우리의 주소에서 출발하기까지 운송비를 지불하게됩니다. 4.6. 축제는 최대한 빨리 인쇄물을 반환하는데 동의합니다. 축제. 4.7. 페스티벌에서 상영의 결과로 인쇄물이 손상 될 경우, 소유자는 1 개월 이내에 페스티벌에 반드시 알려야합니다. 프린트가 반환 된 날짜. 축제의 책임은 영화 대여 회사가 참가 신청서에 명시한 비용을 초과하지 않습니다. 4.8. 축제 조직은 각 영화의 상영 일정을 결정합니다. 축제 섹션에 포함 된 영화는 언론을 포함하여 5 번 이상 상영되지 않습니다. 선주의 사전 동의없이 선별. 4.9. 텔레비전 프로그램에 사용하기위한 영화 클립의 녹화와 관련하여, 축제는 특별 경쟁 축제에 대한 FIAPF 규정에 설정된 규칙을 준수합니다. 4.10. 이 축제는 특별한 경쟁 축제를위한 모든 FIAPF 규칙 및 규정을 허용합니다. 4.11. 축제에 참여한다는 것은 여기에있는 규칙 및 규정의 수락을 의미합니다. 4.12. 본 규정 및 규정에 포함되지 않은 축제 기간 중 발생하는 모든 문제 또는 분쟁은 국제 규정에 따라 축제 조직에서 해결합니다. 시카고 국제 영화제 축제 (Catalanya Cinema de Catalunya) 산 노노 라트, 32 · 08870 시체스 www.sitgesfilmfestival.com 연락처 : films@sitgesfilmfestival.com
-8%
