Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado (13)

映画祭の開始: 05 11月 2024      映画祭の終了: 15 11月 2024

子どもと青少年のためのOJO DE PESCADO国際映画祭は、チリで毎年開催されるイベントで、子供と若者を対象とした最新の独占映画やテレビのコンテンツを世界中から集めています。

映画祭はOJO DE PESCADO CULTURAL CORPORATIONが主催しています。OJO DE PESCADO CULTURAL CORPORATIONは、映画の展示と視聴覚制作の促進を通じて、子供や若者が総合的な教育、コミュニケーション、意見の表現を受ける権利を保証することを目的とした探求と行動のプラットフォームです。

第11回オホ・デ・ペスカド映画祭は、2024年11月5日から11月15日まで、チリの全域でオンラインで、バルパライソ州（健康上の状況が許せば）でのみ直接開催されます。

コンペティションのカテゴリーは以下のとおりです。
-子供向け短編映画。
-子供向けのテレビまたはウェブシリーズ。
-子供や青少年向けの長編映画。
-「ヤング・フィルムメーカーズ」（子供や若者が制作した短編映画）。

作品登録に関する一般条件：

コンテストへの登録は無料で、2024 年 5 月 2 日午前 00:01 (チリ時間) から 2024 年 7 月 7 日午後 11 時 59 分 (チリ時間) までの間、www.ojodepescado.cl にあるオンライン登録フォームに必要事項を記入して行います。

登録フォームには、オーディオビジュアル作品を見るためのリンクを申請者が提供する必要があります。このリンクは、選考プロセス全体を通して利用可能でなければなりません。 許可されるリンクは、Vimeo、YouTube、または作品をオンラインで視聴できるその他のウェブプラットフォームです。

応募者は、作品ごとにフォームに記入して、好きなだけ作品を登録できます。

FESTHOME.COM への登録は、その指示と料金に従って許可されます。

登録されたすべての作品は、スペイン語のオリジナルバージョン、またはスペイン語の吹き替えまたは字幕付きである必要があります。 例外的に、長編映画は、英語字幕がある限り、どの言語のオリジナル版でも応募できます。英語字幕が選択されれば、オホ・デ・ペスカド・フェスティバルによってスペイン語への字幕が付けられます。

映画祭の他のバージョンで選ばれた作品は、この公募には参加できません。 テレビやウェブシリーズの場合、選ばれたシリーズや以前のバージョンのフェスティバルの受賞者は参加できますが、新しいシーズンに申し込む場合に限ります。

事前選考審査員が児童の権利条約に違反すると判断した視聴覚作品は選ばれません。

コンテストの主催者は、本規則に規定されていない場合に適切であると判断した決定を下す権利を留保します。
出展権

に。 応募者は、作品をコンペティションに登録する際、登録された作品の知的財産権をすべて保有していることを確認します。 フェスティバルは、第三者がとった法的措置について責任を負いません。

b. 第13回オホ・デ・ペスカド・フェスティバルの公式セレクションに作品が含まれる応募者は、そのカテゴリーのいずれにおいても、第13回オホ・デ・ペスカド・フェスティバルが開催される日付と地域で作品を展示する権利を無料で譲渡します。

c. 第13回フェスティバルの展覧会は、すべてのカテゴリーで直接展示されます。
d. さらに、第13回オホ・デ・ペスカド映画祭の受賞者は、2025年1月を超えない限り、映画祭期間終了後に作品の権利を無料で対面上映することに同意します。
そして。 フェスティバルの展示はすべて無料です。

コンペティション中のカテゴリー

少年少女向けプロ短編映画コンペティション

フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのジャンルで、チリと世界中からプロが制作した、フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのジャンルで、スペイン語で、またはセリフなしで、20分以下の映画が制作され、2022年1月1日に完成しました。

対象視聴者の年齢は3歳～12歳でなければなりません。 このカテゴリーは、視聴者の年齢層に応じて3～6歳と7～12歳の2つのサブカテゴリーに分かれて授与されます。
少年少女を対象としたテレビやウェブシリーズのプロコンペティション

フィクション、アニメ、ノンフィクションのジャンルの、フィクション、アニメーション、ノンフィクションのジャンルで、スペイン語で、またはセリフなしで、チリおよび世界中のプロが制作した、テレビまたはウェブプラットフォーム向けに制作された、20分以下のシリーズで、2022年1月1日に完成した。

対象視聴者の年齢は 3 歳から 12 歳まででなければなりません。 このカテゴリーは、視聴者の年齢層に応じて3～6歳と7～12歳の2つのサブカテゴリーに分かれて授与されます。

登録できるのは、シリーズの 1 つのチャプターのみです。

プロフェッショナル・フィーチャー・フィルム・コンペティション

少年少女向け長編映画—サブカテゴリー.
2022年1月1日時点で完成した、チリおよび世界中でプロが制作した、60分以上のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのジャンルで、フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのジャンルで、スペイン語で話されている、スペイン語の字幕または吹き替えがある、またはセリフなしの映画で、2022年1月1日時点で完成した、例外的に、長編映画は、少なくとも英語字幕がある限り、どの言語のオリジナルバージョンでもノミネートできます。

対象読者の年齢は6歳から11歳でなければなりません。

ティーン向け長編映画 — サブカテゴリー.
チリおよび世界中でプロが制作した、60分以上のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのジャンルで、フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのジャンルで、スペイン語で話されているもの、スペイン語の字幕または吹き替えのあるもの、またはセリフなしの映画で、2022年1月1日時点で完成した、例外的に、長編映画は、少なくとも英語字幕がある限り、どの言語のオリジナルバージョンでもノミネートできます。
対象読者の年齢は12歳から16歳でなければなりません。
「ヤング・フィルム・メーカーズ」短編映画コンペティション
チリまたはラテンアメリカの18歳未満で、作品が制作された時点で初等教育または中等教育に通っていた男の子、女の子、または若者が制作した映画。 大学や専門機関などの高等教育機関からの応募者は、18歳であってもこのカテゴリーから除外されます。

短編映画は、フィクション、アニメーション、ノンフィクションのジャンルで20分以内、スペイン語で話され、スペイン語の字幕付き（その言語で話されていない場合）、またはセリフなしで、2022年1月1日以降に完成したショートフィルムでなければなりません。

作品のテクニカル・クリエイティブチーム（ディレクター、カメラマン、サウンドエンジニア、エディター、プロデューサー、その他）は、このカテゴリーで説明されているように、男の子、女の子、または若者で構成されている必要があります。 18歳以上の人は、劇の俳優や登場人物、またはプロセスの教師、モニター、ガイドとして参加できますが、制作チームは少年、女の子、若者の大多数で構成されている必要があります。
若い応募者は、大人、教師、母親、父親、兄弟姉妹からのテーマの考察、または編集ソフトウェアの使用、写真と照明の概念などの面でのアドバイスやサポートを頼りにすることができます。ただし、結果は、「ヤング・フィルムメーカー」または「ヤング・フィルムメーカーズ」のグループが行う、子供の世界に関心のあるテーマを忠実に反映した、セミプロフェッショナルな作品であり、自由な創造とインスピレーションを得たものでなければなりません。そして青春も、視線を介さず。大人のように。
選択基準:

テーマの観点から、ユネスコ、世界人権宣言、子どもの権利条約に基づく教育の柱に関連する作品の中でも、共存、尊重、環境への配慮、地域文化、インクルージョン、違いの受容、アイデンティティ、参加、意見を促進する作品の選定が優先されます。

物語と視聴覚の扱いの観点から、少年と少女を参加型で意見のある聴衆と見なし、その本質的な発展を促進し、視聴覚コンテンツを子供たちの視聴者に近づける方法における革新を提案する作品に特権が与えられます。ますます多様で活発になっています。

映画館での正確な映写が可能な、映像と音声の両面で優れた技術的品質を持つ作品のみが審査されます。

視聴覚作品が、子どもや青少年を主人公にしたり、興味のあるテーマを提起したりするだけでなく、その物語の扱い、長さ、技法、その他の側面が、彼らがリーチしようとしている子供や青少年の視聴者の範囲に関連していることを確認することに特に注意が払われます。 この基準は「ヤング・フィルムメーカーズ」の作品にも適用されるだろう。

コンペティション作品の選定:

コンペティションに登録された作品は、フェスティバルのプログラミングおよびキュレーターチームによる事前選考プロセスの対象となります。

第13回オホ・デ・ペスカド・フェスティバルの作品の公式セレクションは、2024年8月にwww.ojodepescado.clのページで、また応募者全員に電子メールで発表されます。

2024年の公式セレクションに含まれる作品は、オーディオビジュアルやウェブメディアを通じたプロモーションのために、事前選考に送られた素材からの抜粋をフェスティバルが使用することを認めています。

映画祭は、2024年の公式セレクションに含まれる作品の展示権（手数料）を支払いません。

コンペティションの対象となるすべてのカテゴリーについて、展示コピーの最大送付期限は2024年9月30日です。 期限内に到着しなかった作品は、自動的に失格となります。

展示品のコピーは、以下のいずれかのオプションのデジタルファイルである必要があります。
MP4/H264 10,000 kbps、解像度は 1920 x 1080 ピクセル。最小、AAC 48KHZ 16 ビットオーディオ。
ProRes 422 または ProRes 422HQ、1920 x 1080 ピクセルの解像度。最小。
これらのファイルは、任意のファイルダウンロードプラットフォーム (Wetransfer、Google ドライブ、Mega、Vimeo など) を介して送信し、programming@ojodepescado.cl と post@ojodepescado.cl に送信する必要があります。
字幕がある場合は、字幕を (画面に) 埋め込むか、.srt ファイルに埋め込む必要があります。

参加者は、展覧会のコピーを送るとともに、作品の代表的な写真（静止画）を.tiff 300dpiで3枚、可能な場合は作品のデジタルポスターを programming@ojodepescado.cl に電子メールで送信し、@ojodepescado .cl を投稿する必要があります。

公式セレクションの連絡の時点で、映画祭は応募者に対し、選ばれた各作品の代表者に航空券、宿泊施設、食事を提供できるかどうかを確認します。これは、まだ準備中の資金によって決まるためです。この電話会議の開始時に処理されます。 ただし、必要に応じて、映画祭は、映画祭以外の国内または外国の機関と協力して移転資金の管理を行います。

オホ・デ・ペスカド・フェスティバルは、保護者、実務上の弁護士、または法定代理人の正式な同伴がない未成年者の滞在および参加について責任を負いません。

当団体は、妥当な最低参加者数を満たさないコンテストのカテゴリーを無効と宣言する権利を留保します。

審査員:

プロフェッショナル部門の審査員は、チリ在住の男の子、女の子、若年層で構成されます。

「ヤング・フィルムメーカーズ」部門の審査員は、チリ在住の教授や教育者で構成されます。

評価を担当するカテゴリーに直接関係する人物は、審査員にはなれません。

審査員の決定は最終的なものです。