Festival de Cine de Terror de Molins de Rei (39)

ОСОБЕННОСТИ ФИЛЬМЫ

Официальный раздел. В конкурсе могут принять участие все художественные фильмы, содержание которых можно считать относящимся к такому жанру ужасов.

КРАТКИЕ ФИЛЬМЫ

Участие в конкурсе осуществляется на международном уровне.

Принимается только одна работа на одного директора. Короткометражные фильмы не должны превышать 18 минут (включая титры).

Соревновательный раздел включает в себя жанры Horror и Gore.

Все короткометражные фильмы должны быть сняты после 1 января 2018 года.

Все фильмы должны быть представлены на языке оригинала, с английскими субтитрами. Под «языком оригинала» понимается язык, на котором фильм демонстрируется или будет демонстрироваться в стране его происхождения.

Фестиваль начинается: 06 Ноябрь 2020      Фестиваль заканчивается: 15 Ноябрь 2020

Фестиваль фильмов ужасов Molins de Rei был основан в 1973 году в Молин-де-Рей (Барселона). В 2018 году мы проведем 38-е издание.
Фестиваль состоит из конкурсных полнометражных фильмов Официальные секции, Разные полнометражные фильмы, Официальный раздел короткометражных фильмов, Ретроспективы, Документальные фильмы, Живые шоу, Мастер-классы, Нетворчество/Питчинг, проекции для средних школ, проекции для детей... и один из старейших хорроров киномарафоны в мире, наш 12-часовой марафон фильмов ужасов (1973)...
MHFF - фестиваль ужасов Molins — один из старейших фестивалей, посвященных исключительно ужасам в Испании и Европе. Фестиваль является членом Европейской федерации фестивалей фантастических фильмов (EFFFF).

Существует сеть с режиссерами (короткометражные и полнометражные фильмы) и некоторыми гостями индустрии (фестиваль приглашает всех режиссеров приехать, расходы не на наш счет).

Конкурс полнометражных фильмов ужасов


1. Все художественные фильмы должны быть представлены через одну из платформ, связанных с Фестивалем: Festhome.


2. Программный комитет фестиваля отберет фильмы для участия в конкурсе.


3. Соревнования начнутся 1 февраля 2019 года.


4. Срок подачи полнометражных фильмов — 31 августа 2019 года.


5. Фестиваль фильмов ужасов Molins de Rei — это специализированная коми-петиция, посвященная жанру ужасов, как указано в правилах и
правилах, установленных Фестивалем.


6. Фестиваль состоит из следующих разделов к конкурсу:

• Официальный отбор

• раздел «Быть разными»

• Ретроспективы (неконкурсные)

• Дань (неконкурсные)


7. Официальный отбор. В конкурсе могут принять участие все художественные фильмы, содержание которых можно считать относящимся к такому жанру ужасов. Никакие иски против решений жюри не принимаются, и никакие решения не могут быть объявлены недействительными или ex-aequo.

Фестиваль назначит жюри, которое награждает следующие призы:

• Лучший фильм

• Лучший режиссёр

• Лучшая мужская роль

• Лучшая женская роль

• Лучшие спецэффекты

• Лучший сценарий

· Лучший саундтрек

Аудитория будет присуждать посредством голосования приз зрительских симпатий. Победитель будет официально объявлен на нашем
сайте в понедельник, 18 ноября 2019 года.

Все фильмы, включенные в официальный отбор, будут номинированы на эту премию.


8. Раздел «Быть другим». В конкурсе могут
принять участие все художественные фильмы, содержание которых можно считать относящимся к такому жанру ужасов. Аудитория посредством голосования наградит зрительских симпатий «Быть другим».
Победитель будет официально объявлен на нашем сайте в понедельник, 18 ноября 2019 года.

Все фильмы, включенные в раздел «Быть другим», будут номинированы на эту премию.


9. Программисты Фестиваля решают, будет ли фильм включен в официальный отбор или раздел «Быть другим».


10. Для продвижения показов кинорежиссеры предоставят Фестивалю все рекламные материалы, такие как
фотографии, плакаты, материалы для прессы, трейлер и т.д. При необходимости, будут предоставлены соответствующие материалы, позволяющие фестивалю подзаголовок
фильма к выставке. Фестиваль оставляет за собой право хранить эти материалы по завершении Фестиваля.


11. Принимаются только поддержка DCP или Blu-ray скрининга.


12. Фестиваль не принимает к рассмотрению копии фильмов, которые не соответствуют основным требованиям к качеству выставки.


13. Фестиваль берет на себя расходы на доставку фильмов, которые будут выставлены, за исключением случаев, когда место назначения является другой фестиваль.

Если такая публикация была необходима, принимающий фестиваль берет на себя расходы по доставке с нашего адреса на
их адрес.


14. В случае повреждения копий в связи с выставкой во время Фестиваля, владелец сообщит об этом Фестивалю
в течение 15 дней после даты доставки.

Ответственность Фестиваля никогда не будет выше, чем издание новой копии, в соответствии с действующими стандартными тарифами,
взимаемыми лабораториями на издание стандартных копий.


15. Организация фестиваля примет решение о дате и расписании выставки.


16. Участие в конкурсе подразумевает полное принятие его Правил и положений.


17. Если возникнут какие-либо споры относительно толкования статьи в настоящих правилах, а также любые другие случаи
будут урегулированы Фестивалем в соответствии с международными правилами.

Контактная информация: miquel.pastor@molinsfilmfestival.com



18-й конкурс короткометражных фильмов ужасов - правила и положения


1.


1.1 Принимается только одна работа на директора. Короткометражные фильмы не должны превышать 18 минут (включая титры)


1.2 Произведения, которые не подходят жанру ужасов и гор, будут автоматически отклонены.


1.3 Все короткометражные фильмы должны быть сняты после 1 января 2018 года.


1.4 Разделы: Короткометражные фильмы могут быть номинированы в следующих разделах:

1.4.1 Официальный раздел: Конкурс имеет международный охват.

1.4.2 Параллельная секция Ç-Trencada: эта параллельная секция будет посвящена короткометражных фильмов с каталонским направлением или производством.

1.5 Участники лично ответят за любые посягательства или нарушения прав третьих лиц (интеллектуальной или промышленной собственности, промышленной эксплуатации, права на честь,
неприкосновенность частной жизни и собственного изображения, а также любого другого права третьей части), которые могут быть выведены из содержания их фильмов. Фестиваль
не несет никакой ответственности.

1.6 Фильмы, поданные в предыдущие издания, не будут иметь права на участие.


2. РЕГИСТРАЦИЯ И ВЫБОР


2.1 Регистрация будет осуществляться через одну из партнерских платформ Фестиваля: FESTHOME.

Участники должны заполнить следующую форму:
www.molinsfilmfestival.com/form-shorts-2019/


2.2 Регистрация начнется 1 февраля 2019 года.


2.3 Крайний срок для короткометражных фильмов — 31 августа 2019 года, и короткометражные фильмы для участия должны быть представлены до этой даты. Фильмы, полученные после этой даты, не принимаются.


2.4 Все короткометражные фильмы будут содержать английские субтитры (необязательно для короткометражных фильмов на английском языке).


2.5 Фестиваль не будет отвечать на любые расходы, связанные с отправкой короткометражного фильма.


2.6 Внутренний комитет Фестиваля оценит постановки, отвечающие минимальным требованиям, и определит, какие из них
могут быть частью официальной секции Фестиваля или параллельной секции Ç-Trencada.


3.


3.1 Авторы (или контактные лица) короткометражных фильмов, допущенных к конкурсу, будут уведомлены по электронной почте. Они также проинформируют о том, какие из секций будут включать их работу: либо официальную секцию, либо параллельную секцию Ç-Trencada.


3.2 Короткометражные фильмы, отобранные для конкурса, будут анонсированы через собственные СМИ и социальные сети Фестиваля. Как только
объявление будет опубликовано, авторы короткометражных фильмов смогут сделать свои собственные объявления, но не раньше.

Фестиваль имеет приоритет для публикации и продвижения короткометражных фильмов, которые будут включены в официальную секцию и
параллельную секцию Ç-Trencada.


3.3 После выбора фильма он не может быть исключен из программы Фестиваля по каким бы то ни было причинам.


3.4 Минимальные требования к скринингу: субтитры и технические детали. Отобранные

короткометражные фильмы должны быть отправлены в формате H264.

- Субтитры:

а) Все отобранные короткометражные фильмы на других языках, кроме каталонского или испанского, будут содержать незаложенные субтитры
на каталонском или испанском языках в формате SRT.

б) Все отобранные короткометражные фильмы будут также содержать незаложенные субтитры на английском языке в формате SRT (необязательно для английских короткометражных фильмов).


4. Жюри и премии


4.1 Официальный раздел


4.1.1 Жюри будет состоять из людей, связанных с миром кино и культуры.


4.1.2 Короткометражные фильмы в конкурсе Официальной секции будут показаны в субботу, 9 ноября 2019 года.


4.1.3 Фестиваль является членом Европейской федерации фестивалей фантастических фильмов, поэтому короткометражные фильмы Официальной секции, удовлетворяющие требованиям комитета, могут быть номинированы на премию Méliès d'Argent.


4.1.4 Все каталонские фильмы, представленные в Официальном разделе, будут номинированы на премию Premi TAC, присужденную
Federació d'Entitats Cinèfiles Terror Arreu de Catalunya.


4.1.5 Выбранные короткометражные фильмы Официальной секции будут соревноваться за следующие награды:

1 JURY AWARD 1200€

Премия за лучший сценарий 400€

Премия за лучший SFX и/или макияж 400€

Премия «Víctor Israel» за лучший спектакль

Награда «Манель Гиберт» от зрительских симпатий

«Мелиес д'Аржан» за лучший европейский короткометражный фильм


4.1.6 Награды не могут быть объявлены ex aequo или аннулированы.

4.1.7 Жюри имеет право присуждать участникам специальные упоминания.


4.2 Параллельная секция Ç-Trencada


4.2.1 Жюри будет состоять из людей, связанных с миром кино и культуры.


4.2.2 Короткометражные фильмы, отобранные для участия в параллельной секции Ç-Trencada, будут показаны на выставке Sala Gòtica в Молин-де-Рей.


4.2.3 Короткометражные фильмы, отобранные для участия в параллельной секции Ç-Trencada, будут номинированы на премию PARALLEL SECTION
Ç-TRENCADA.


4.2.4 Решение не может быть объявлено ex aequo или недействительным.


4.2.5 Жюри имеет право присуждать участникам специальные упоминания.


4.2.6 Все каталонские короткометражные фильмы, включенные в параллельную секцию Ç-Trencada, будут автоматически номинированы на премию
Premi TAC, предоставленный Federació d'Entitats Cinèfiles Terror Arreu de Catalunya.


5.


5.1 Участие в конкурсе подразумевает полное принятие его Правил и правил.

В противном случае короткий будет дисквалифицирован.


5.2 В случае возникновения спора относительно толкования статьи в настоящих правилах, а также любых других обстоятельств,
он будет урегулирован Фестивалем.


5.3 Организация имеет право вносить изменения в Правила и положения с предварительным сообщением.


5.4 Короткометражные фильмы, выпадающие на премию «Мелиес д'Аржан», будут следовать правилам Европейской федерации фестивалей фантастических фильмов.


5.5 Все представленные короткометражные фильмы будут включены в видеотеку Фестиваля.

Организация Фестиваля сохраняет за собой право использовать часть или весь представленный материал для продвижения Фестиваля в некоммерческих условиях.


5.6 Запросы, которые должны расти, можно решить по электронной почте по адресу Конкурс короткометражных фильмов:

curts@molinsfilmfestival.com..