Festival Internacional de Cine de Almería ()

Almería International Film Festival



Крайние сроки

03 июл 2023
Позвоните для записей

07 авг 2023
Фестиваль закрыт

20 сен 2023
дата извещения

17 ноя 2023
26 ноя 2023

Адрес

Plaza Bendicho, s/n,  04001, Almería, Almería, Spain


Описание фестиваля
фестиваль короткометражных фильмов 30'<


GOYA Qualifier festival logo Отборочный фестиваль
Требования фестиваля
 кинофестиваль
 Художественный
 Документальный
 Анимация
 Фантастика
 террор
 экспериментальный
 Клип
 Другие
 Любой Жанр
 Любая тема
 Не имеет платы за заявки
 Международный фестиваль
 Физическое расположение
 Январь 2022
 Страны производители: Любое
 Страны, где снимали фильм: Любое
 Национальности режиссеров: Любое
 Фильмы-дебюты 
 Школьные проекты 
 Короткометражные фильмы  30'<
 Любой язык
 Субтитры 
Spanish English
Поделиться в социальных сетях
 Facebook 
 Tweet





Photo of Festival Internacional de Cine de Almería
Photo of Festival Internacional de Cine de Almería

Photo of Festival Internacional de Cine de Almería
Photo of Festival Internacional de Cine de Almería

Spanish
English
Russian ML


Фестиваль начинается: 17 Ноябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 26 Ноябрь 2023

22-й Международный кинофестиваль в Альмерии пройдет в Альмерии (Испания) с целью популяризации провинции Альмерия путем укрепления исторических связей провинции с аудиовизуальной индустрией и культурой с пятницы 17 ноября по воскресенье 26 ноября 2023 года. Фестиваль организован провинциальным советом Альмерии.

22-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ В АЛЬМЕРИИ — FICAL 2023
ПРАВИЛА И ПОЛОЖЕНИЯ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ «ALMERÍA EN CORTO»

1. ЦЕЛЬ
22-й Международный кинофестиваль в Альмерии пройдет в Альмерии (Испания) с 17 по 26 ноября 2023 года с целью популяризации провинции Альмерия путем укрепления исторических связей провинции с аудиовизуальной индустрией и культурой. Фестиваль организован провинциальным советом Альмерии.
Все короткометражные фильмы, произведенные в стране или за рубежом, снятые целлулоидом толщиной 35 мм или 16 мм или в формате видео высокой четкости (или выше), считаются подходящими для участия в конкурсе. Продолжительность фильмов не должна превышать 30 минут (включая титры). Дата производства не должна быть раньше 1 января 2022 года.
2. БЕНЕФИЦИАРЫ И УСЛОВИЯ ВСТУПЛЕНИЯ
a. Любой продюсер или режиссер, владеющий правами на представленные ими фильмы, имеет право участвовать.
b. Каждый участник может представить столько фильмов, сколько пожелает. Каждый фильм должен быть представлен отдельно вместе с собственной регистрационной формой.
c. Работы должны быть представлены на языке оригинала. Если язык отличается от кастильского испанского, он должен содержать испанские субтитры или оригинальный сценарий, переведенный на кастильский испанский или английский.
d. Фильмы, отобранные на предыдущем фестивале, не будут допущены.
Выбранные фильмы будут демонстрироваться исключительно в формате видео высокой четкости (или выше). Выбранные фильмы должны быть отправлены в виде файла с расширением.mov с кодировкой H.264 в прогрессивном формате.
3. СУММА И ИСПОЛНЕНИЕ БЮДЖЕТА
Сумма, выделенная на этот конкурс, составляет двадцать две тысячи семьсот (24 200) евро, которые будут оплачены из бюджетной статьи 8000.334.48900 «Культурные награды и гранты Провинциального совета Альмерии» на 2023 финансовый год.
4. ИЗДАНИЕ
Провинциальный совет Альмерии в соответствии со статьей 20 Закона 38/2003 «Общий закон о субсидиях» сообщит текст этого уведомления и любую запрошенную информацию в Национальную базу данных субсидий (BDNS).
BDNS передаст в BOP Almería (Официальный вестник Альмерии) отрывок из этого уведомления для публикации. Как только BDNS официально узнает о публикации отрывка, в любом случае через 72 часа после его получения в ПБ, BDNS сообщит всю информацию об этом звонке через Национальную систему рекламы субсидий (SNPS). В любом случае эффективность этого уведомления зависит от публикации вышеупомянутого отрывка в BOP Almería.
Оно должно быть одновременно опубликовано на доске объявлений www.dipalme.org (Tablón de Anuncios) в разделе «Культурные мероприятия» и в разделе «Прозрачность» на веб-сайте Провинциального совета www.festivaldealmeria.com.

5. ФОРМА ЗАЯВКИ
Чтобы принять участие, используйте одну из следующих платформ: FESTHOME. Необходимо заполнить регистрационную форму, предоставляемую каждой из платформ, и соблюдать допустимые форматы видео. Каждая платформа имеет разные категории регистрации в зависимости от географического происхождения производства или режиссуры короткометражного фильма. Вам нужно зарегистрироваться только в одной категории.
Если фильм не является кастильским испанским языком и субтитров на кастильском испанском языке, необходимо приложить оригинальный сценарий, переведенный на испанский или английский язык.
Крайний срок регистрации — 7 августа 2023 года.
Организаторы предполагают, что отдельные лица или группы, представившие работы, обладают всеми соответствующими авторскими правами и другими правами на выставку, а также разрешением на получение награды, если фильм написан в соавторстве. Ни при каких обстоятельствах организаторы не несут ответственности за какое-либо нарушение этого пункта, а также за любые претензии на гонорары за публичные выставки или за любые другие права интеллектуальной собственности.
6. ВЫБОР
Отборочная комиссия, состоящая из профессионалов киноиндустрии и членов команды организаторов фестиваля, выберет работы для участия в официальном конкурсе среди всех полученных фильмов в соответствии с их художественным качеством. Решения должны быть объявлены 20 сентября 2023 года путем публикации на доске объявлений на веб-сайте провинциального совета www.dipalme.org и на веб-сайте фестиваля www.festivaldealmeria.com.
Назначение отборочной комиссии будет опубликовано на доске объявлений на веб-сайте Diputación de Almería (FICAL).
Выбранные фильмы должны быть отправлены на просмотр в виде файла.mov с кодеком H.264 и прогрессивным битрейтом от 30 Мбит/с до 50 Мбит/с не позднее 27 октября 2023 года. Если битрейт ниже указанного, подразумевается, что участник желает, чтобы он был проверен в соответствии с этой технической спецификацией. Файл будет загружен в Festhome. Файл также можно сохранить на любом носителе или веб-платформе для совместного использования файлов. Фильмы должны быть отправлены по следующему адресу:
Провинциальный суд Альмерии
XXI Международный кинофестиваль в Альмерии
Центр мультисервисного обслуживания
Специалист по управлению ресурсами
Трасса Ронда, 2016
04009 Альмерия
ИСПАНИЯ
Вместе с выбранным фильмом необходимо отправить следующую информацию (по электронной почте на адрес inscripciones@festivaldealmeria.com):
•Две цифровые фотографии фильма (300 ppp jpg, не более 1 Мб).
•Цифровая фотография режиссера (ов) (300 ppp jpg, не более 1 Мб).
•Заполненная официальная онлайн-форма заявки. Доступно на сайте: www.festivaldealmeria.com.
•файл субтитров в формате.srt на испанском или английском языках или копия оригинального сценария, переведенная на испанский или английский язык (обязательно).
Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо предоставить все вышеупомянутые документы. Настоящим участники разрешают организаторам использовать кадры, фотографии и отрывки из фильмов в рекламных целях в любом формате и на любом носителе, в целях продвижения и рекламы этого фестиваля. Информация и материалы, полученные из выбранных работ, могут быть использованы в рекламе и продвижении Фестиваля.

7. ЖЮРИ, НАГРАДЫ И ПРИЗЫ
Лауреаты премии будут выбраны в соответствии с их художественными качествами жюри (в состав которого войдут профессионалы из области кино, искусства и культуры, а также члены организации, которые будут иметь право голоса, но не будут голосовать) из числа всех фильмов, официально отобранных для участия в конкурсе:
•Награда за лучший международный короткометражный фильм, призовой фонд в размере 7 000 евро и трофей.
•Награда за лучший национальный короткометражный фильм, призовой фонд в размере 4000 евро и трофей.
•Приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм, денежный приз в размере 2700 евро и трофей. (* Эта награда будет определяться голосованием зрителей, присутствующих на каждом из сеансов). Будут приняты бюллетени для голосования зрителей (при условии, что все короткометражные фильмы, показанные в каждом сеансе, будут оценены). В случае стриминга система голосования будет указана на каждой платформе, всегда будет учитываться количество просмотров и общее количество голосов за каждую работу).
•Премия Ассоциации киносценаристов Андалусии (ASECAN) за лучший андалузский короткометражный фильм (Испания), 2300 евро призового фонда и трофей.
•Ассоциация журналистов — Премия Ассоциации прессы Альмерии (AP-APAL) за лучший альмерийский короткометражный фильм, призовой фонд в размере 2200 евро и трофей. Жюри этой награды будет состоять из профессиональных журналистов, назначенных AP-APAL, и члена организации с правом голоса, но без права голоса.
•Награда за лучшую режиссуру в виде 1000 евро и трофея.
•Награда за лучший сценарий в виде 1000 евро и трофея.
• Премия Сесилио Паниагуа за лучшую фотографию в размере 1000 евро и трофей.
• Премия Гила Паррондо за лучшую художественную режиссуру в размере 1000 евро и трофей.
•Награда за лучшее женское исполнение: 1000 евро и трофей.
•Награда за лучшее мужское исполнение: 1000 евро и трофей.
Специальная награда за ценности и права человека — Amnesty International, врученная трофеем. Жюри этой награды будет назначено Amnesty International.
Награды могут быть суммарными.
Назначение жюри будет опубликовано на доске объявлений на веб-сайте Совета провинции Альмерия — Diputación de Almería (FICAL).
Жюри не может объявлять эти награды недействительными, предоставлять специальные упоминания или присуждать премии ex aequo.
8. ПРИЗОВОЙ ФОНД: СПОСОБ ОПЛАТЫ
Призы будут выплачены лицу или продюсерской компании, указанным в регистрационной форме в разделе «Вручение призов».
Выплата призов будет произведена банковским переводом. Призы будут подпадать под действие применимого налогового законодательства.
Для банковского перевода необходима регистрация в базе данных Провинциального совета: «Третьи лица — доверенности», где победитель введет личные, представительские и банковские реквизиты, необходимые для оплаты. Процедура проводится следующим образом:
www.dipalme.org
Tramites онлайн (онлайн-процедуры)
Terceros — Apoderamiento (третьи лица — доверенность)
После регистрации в базе данных на адрес sjacultura@dipalme.org будет отправлено электронное письмо с указанием того, что процедура завершена и что имя победителя и категория награды будут записаны.
Регистрация в базе данных, указанной в предыдущем абзаце, является важным требованием и должна быть произведена заранее для осуществления банковского перевода.
Победители, не являющиеся испанцами, в случае отсутствия доступа к базе данных доверенностей третьих лиц направят заявку в общий реестр Провинциального совета Альмерии, в которой будет указано «FICAL 2022» и категория присуждаемой премии. Документы, которые необходимо приложить к заявке:
- Общие и банковские данные, которые можно получить на сайте www.festivaldealmeria.com.
- Свидетельство, подтверждающее ваше налоговое резидентство, выданное компетентным налоговым органом соответствующей страны.
Документация должна быть отправлена по следующему адресу: Совет провинции Альмерия, зона культуры и кино, C/ Navarro Rodrigo 17, 04001 Almería.
Крайний срок получения документации как для испанских, так и для неиспанских победителей истекает 12 декабря 2022 года. Если это не было получено в установленный срок или ранее, считается, что призовой фонд не был получен.

9. ДОСТАВКА И ВОЗВРАТ ФИЛЬМОВ
Расходы по доставке/пересылке копий оплачиваются участниками.
Представленные копии фильмов не будут возвращены и станут частью Архива фестиваля. Их смогут посмотреть уполномоченные лица во время фестиваля.
10. РАЗРЕШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Экспонированные копии, получившие награду за лучший международный короткометражный фильм, приз за лучший национальный короткометражный фильм, приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм, премию ASECAN за лучший андалузский короткометражный фильм и премию AP-APAL за лучший короткометражный фильм из Альмерии, станут собственностью видеотеки Провинциального совета Альмерии, который будет иметь право использовать указанные короткометражные фильмы для культурных и некоммерческих целей для выставок в провинции Альмерии и продвижение Международного кинофестиваля в Альмерии. Для выплаты вышеупомянутых призов требуется документ, подтверждающий разрешение на использование. Поэтому регистрационная форма включает «Разрешение на использование», которое необходимо заполнить во время подачи заявки и которое Diputación de Almería (провинциальный совет Альмерии) будет использовать исключительно для фильмов, получивших вышеупомянутые награды.
11. РЕШЕНИЕ О ПРИСУЖДЕНИИ НАГРАДЫ
Предложение о присуждении премии жюри будет принято по решению Провинциального совета.
Постановление положит конец административному разбирательству и может быть обжаловано оспариваемой административной юрисдикцией в течение двух месяцев и, при желании, заблаговременно, в административном порядке путем подачи апелляции на отмену в соответствии с положениями Закона 39/2015 «Об общей административной процедуре государственных администраций».
Соглашение о предоставлении грантов должно быть доведено до сведения победителей путем публикации в Официальном вестнике провинции Альмерия (BOP Almería) и на доске объявлений (Tablón de Anuncios) в разделе «Прозрачность» на веб-сайте Провинциального совета.

12. СОГЛАСИЕ И ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Участники этого конкурса соглашаются с тем, что их личные данные, содержащиеся в их заявке на участие, обрабатываются DIPUTACIÓN DE ALMERÍA (ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ АЛЬМЕРИИ) для управления РЕГИСТРАЦИЕЙ МЕРОПРИЯТИЙ И МЕРОПРИЯТИЙ НА ВЕБ-САЙТЕ ПРОВИНЦИАЛЬНОГО СОВЕТА на основе законности СОГЛАСИЯ, ЮРИДИЧЕСКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ИНТЕРЕСОВ. Дополнительная информация о защите персональных данных доступна по этой ссылке (нажав сочетание клавиш Ctrl+щелчок). Кроме того, вы можете лично запросить бумажную копию в информационном бюро, ответственном за обработку вашей документации.
Вы можете воспользоваться правами доступа, исправления, удаления, возражения, ограничения и переноса, подтвердив свою личность, как указано в информации по ссылке.
Ваш отказ предоставить их повлечет за собой невозможность участия в конкурсе.
13. ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ/УСЛОВИЙ
Участие в 21-м Международном кинофестивале в Альмерии подразумевает принятие всех разделов настоящих правил и условий, а также решение организацией любой проблемы, не включенной в них.





  

 
  

Откройте для себя отличные фильмы и фестивали всего в один клик мышки

Регистрация
Логин