Festival de Málaga (23)

영화제 시작: 13 3월 2020      영화제 끝: 22 3월 2020

말라가 페스티벌 (Festival de Málaga) 의 목적은 스페인 영화와 그들의 일반 문화 영역을 보급하고 홍보하는 것입니다. 이러한 의미에서 축제는 라틴 아메리카 영화 제작을 위한 플랫폼이기도 합니다. 그 기능에는 스페인어로 된 다양한 전문 분야 (스페인과 브라질, 포르투갈을 포함한 라틴 아메리카에서 제작 된 영화로 해석됨) 를 위한 이벤트를 개최하여 개발을 촉진하고 국제 판매를 촉진하는 것이 포함됩니다. 이러한 목표에 따라 말라가 페스티벌 제23회가 2020년3월 13일부터 22일까지 개최됩니다 .

2. 섹션

영화

공식 경쟁 특집 영화, 조나진 및 다큐멘터리

소설 또는 2019년1월 1일 이후 제작된 스페인 또는 라틴 아메리카 국가의 애니메이션 장편 영화와 다큐멘터리. 공공 영화관, 비디오, 텔레비전 또는 스페인 또는 VOD (주문형 비디오) 플랫폼에서 시청각 이벤트.





단편영화는 30분 이상 지속되지 않는다.

스페인어 소설 또는 애니메이션 단편영화

스페인어 소설 또는 애니메이션 단편 영화 202020 1월 1일 이후에 제작 된 애니메이션 단편영화, 스페인 공공 영화관, 비디오 또는 텔레비전에서는 상업적으로 공개되지 않았습니다. 선정위원회는 단편영화 공식 부문 (픽션 또는 애니메진) 또는 말라가 단편영화 공식 부문 중에서 선정할 단편영화를 선정한다 .



공식 공모전 다큐멘

터리 단편영화 다큐멘터리 단편영화는 2019년1월 1일 이후 스페인의 공공 영화관, 비디오, 텔레비전에서는 상업적으로 공개되지 않은 스페인 또는 남미 제작 및/또는 주제의 단편영화 다큐멘터리 단편영화.


3. 선발 절차 및 수상

등록 및 문서

말라가 페스티벌 제23판에 참여하려면 2019년12월 15일 이전에 Festhome (www.festhome.com) 을 통해서만 등록 및 작성이 가능합니다. 카테고리 (소설 장편 영화 (공식 섹션/공식 조나진) 는 제외되며, 마감일은 2020년1월 15일입니다. 이러한 지침을 준수하지 않는

영화는 선발 과정에서 제외되어야 합니다. 올바로 등록하려면 먼저 Festhome에서 프로필을 작성하고 해당 플랫폼에서 영화를 등록한 다음 마지막으로 말라가 페스티벌에 영화를 제출해야 합니다 .

단순히 Festhome 플랫폼에 영화를 적재한다고해서 영화제가 말라가 페스티벌에 등록되었다는 의미는 아닙니다. 이것은 위에 나열된 모든 요구 사항을 준수한 후에 만 발생합니다.


심사위원회는 이의를
제기할 수 없고 정당화될 필요가 없는 축제의 이사회는 경쟁의 각 부분에 대한 배심원을 지정한다. 제작, 배포 또는 기타 유형의 착취 또는 경쟁을 위해 선정된 영화에 대한 참여에 관심이 있는 사람은 경쟁에서 다른 섹션의 심사위원의 일부를 구성해서는

안 된다. 각 부문의 심사위원들은 하나의 영화에 최대 4개의 상을 수여할 수 있으며, 공식 상과 함께 각 부문별로 최대 2개의 특별 멘션을 부여할 수 있다 .

어떤 카테고리에 대한 상표도 무효로 선언되지 않으며, 상금을 수반하는 상금은 예전의 수여되지 않습니다 .

상금이 포함되지 않은 어워드의 경우, 다른 카테고리의 심사위원들은 최대 2개의 aequo 상을 수여할 수 있습니다. 모든 카테고리의 어워드는 무효로 선언할 수 없으며, 상금을 수반하는 어워드는 예전의 수여될 수 없습니다 .

상금이 없는 어워드의 경우, 다른 카테고리의 심사위원들은 최대 2개의 aequo 상을 수여할 수 있습니다. 대회에 참가하는 여러 섹션의 심사위원들은 투표할 예정인 영화 선택에 대한 자신의 고려 사항을 공개적으로 표현하지 않을 것을 약속합니다 .

말라가 페스티벌 이사회는 다른 심사위원들의 심의와 발표에 참여하지만 투표할 수 없는 권리와 함께 출석할 수 있습니다 .

상

금

지급 모든 부문에서 상금은 2020년에 영화가 다른 페스티벌 또는 시청각 행사에서 상영되었음을 증명하는 증명서를 제시하여 제작자에게 지급됩니다. 영화가 상업 영화관에서 상영되었음을 나타냅니다. 상기 인증서는 영화제 드 말라가의 기업 이미지 (로고와 이름) 가 영화의 시작 부분에 나타난다, 함께 획득 된 상에 대한 명시 적 참조와 함께.

이 전시 요구 사항은 단편 영화 말라가 섹션에는 적용되지 않습니다.여러 명의 제작자가 영화 자금 조달에 참여하는 경우, 상금은 다른 생산자로부터 승인을 제출해야 하는 가장 큰 자금 조달 (생산 파트너십의 대표자로 함) 을 가진 제작사에 지급되어야 합니다 .

그 목적을 위해 회사를. 상금의 상금은 축제 기구의 지불 당시 시행중인 법규에 의해 설정된 원천 징수 대상이며, 어떠한 경우에도 해당 상금의 상금에 포함되는 것으로 간주한다 .

영화제 기구는 비영리 문화에 대한 수상 경력에 빛나는 영화의 사본을 파일에 포함시킬 권리를 보유합니다 .

수상 경력에 빛나는 영화의



의무 제작 회사들은 영화제 드 말라가 (Blu-ray 형식) 와 영화제 파일에 포함시킬 인쇄된 정보 및 홍보 자료의 원본을 사전 요구 사항으로 Festival de Málaga에 보내야 합니다. 이 규정에 명시된 상품의 지불에 대한. 수상 경력에 빛나는 장편 영화, 단편 영화 및 다큐멘터리의 제작 및/또는 유통 업체는 상업 영화관, 기타 영화 이벤트, 블루레이, 텔레비전 상영을 위해 배포하는 영화의 모든 사본 시작 부분에 해당 상을 참조해야 합니다 .

또는 VOD (주문형 비디오) 플랫폼 및 모든 인쇄 된 정보 및 홍보 자료 (언론서, 포스터 등) 에 포함됩니다. 상기 참고문헌은 상 수여된 텍스트로 구성되며, 페스티벌 드 말라가의 기업 이미지 (로고 및 이름) 와 함께 페스티벌 기관의 사용 규칙과 함께 제공됩니다.


4. 선택한

영화에 대한 요구 사항 영화제가 영화에 의해 해당 섹션에 대해 선택한 영화는 철회할 수 없습니다. 또한, 선정된 영화는 말라가에서 상영되기 전에 다른 스페인 축제 또는 유사한 행사에 참가하기 위해 경쟁, 상영 또는 제출되지 않아야 합니다. 이 마지막 금지 조항은 단편영화의 범주에 적용되지 않습니다. 말라가 페스티벌 제23판에서 경쟁하기 위한 영화
등록은 본 참가 규정 및 부록을 완벽하게 수용하고 준수해야 합니다.


프로그램 및 상영권

페스티벌 기간 동안 주최자는 적절한 공개 세션에서 선정된 영화를 상영할 권리를 보유합니다. 이와 관련하여 제작사들은 영화제 기간 동안 영화 공개 상영에 대한 권리를 무료로 양도한다.

버전 영화제의 다른 부분에 선정된 영화의

모든 상영본을 원본으로 제출해야 합니다. 원언어가 스페인어가 아닌 영화는 스페인어 자막과 함께 제출해야 합니다. 영화제의 산업 지역 (MAFIZ) 에서 국제적으로 보급하기 위해서는 선택한 영화에 영어 자막이 있어야 합니다 .




상영 형식

장편 필름 및 단편 필름 카테고리에 대해 선택된 필름의 스크리닝 사본은 DCP (디지털 시네마 패키지) 로 제출해야 하며, 보안 사본은 블루레이 형식으로 제출해야 합니다.

DCP 심사 사본은 DCI 표준을 준수해야 하며, 페스티벌의 마지막 프로그램 심사가 끝날 때까지 말라가 페스티벌에서 보관됩니다. 또한, 선택한 영화를 등록한 회사는 출하하기 전에 해당 사본을 테스트한 후 (오디오/비디오 동기화, 컬러 등) 제대로 작동한다는 것을 증명해야 합니다. 이 회사는 필요한 경우 KDM을 생성하고 새로운 KDM (또는 DKDM) 을 관리함으로써 발생하는 비용을 가정하고 기술 부서에 필요한 KDM을 제공해야 합니다 (최소 48시간 여분). 영화제는 필요한 기술적 검증의 결과로 상영, 영화 대표자에게 기술 보고서 제출, 새 사본을 요청하는 데 적합하지 않은 사본을 수락하지 않을 권리를 보유합니다 .

말라가 페스티벌 (Málaga Festival de Málaga) 의 모든 부분에


참여하려면 제작/유통 회사가 영화 제목에 23번째 판과 함께 페스티벌 로고를 포함할 가능성이 수반됩니다.로고 및 표시는 서면 매체의 모든 삽입에 포함될 수 있습니다 말했다. 영화제에 대한 참여는 영화제 이전에 또는 그것이 열리는 시점에 영화의 광고가 포함되는 여러 시청각 미디어에서도 명시적으로 언급되어야 합니다.

마찬가지로, 영화에 지급되는 상금은 “수상 경력에 빛나는 영화의 의무” 조항에 명시된 공개 이미지 보상에 대한 올바른 준수를 수반하며, 이는 말라가 페스티벌 (Festival de Málaga) 에서 입증된 지불금을 받으려면 만족해야 합니다. 카피 송금 장소에서 영화제 복사 창고로 선정된 각 영화의 사본을 보내서 발생하는 운송비 (운송 및 보험 정책) 의

지불은 제작사의 계정입니다 .


참가 영화의 경우, 제작사는 202020년2월 15일 이전에 축제에 상영 사본을 제출하여 주최자에게 선적일 및 사용한 운송 수단을 알려야 합니다 .

참여 영화의

모든 사본은 반송에 필요한 정보를 표시해야 합니다. 모든 사본은 축제 종료 후 15일 이내에 반환됩니다. 영화의 사본을 반환하기 위해 운송 비용의

지불은 축제의 계정에 있어야한다. 축제에 의해 취해진 보험 정책은 축제 도착부터 지정된 반환 주소로 돌아오는 기간 동안 복사본의 화재, 분실, 도난, 파손 및 파손의 위험을 포함합니다 .

사본과 관련하여 청구서를 제출하는 기한은 반환일로부터 3개월입니다.

카탈로그 및 문서

축제에서 공식 카탈로그, 프로그램 가이드 및 웹사이트 (개요, 영화, 예술 및 기술 크레딧, 감독 및 영화 사진, 예고편 및 기타 시청각 자료) 를 위해 요청한 문서는 이 규칙의 포인트 3, 섹션 '등록 및 문서' 에 표시된 날짜 전에 완료해야 선택한 오디오 비주얼의 온라인 등록 양식. 추가 정보가 필요한 경우, 2020년3월 13일 이전에 축제에서 배달을 요청합니다 .
보도

자료 및 홍보 자료

페스티벌의 출판물과는 선택한 영화의 각 제작 및/또는 유통 업체에 연락하여 전송된 모든 자료를 감독하고 조정해야 합니다. 이 자료는 웹 사이트의 “프레스 룸”. 선택한 영화, 다큐멘터리 및 단편 영화의 제작 및/또는 유통 업체는 해당 작품의 하나 또는 여러 조각을 모든 통신 매체에 정보 자료로 보급하기 위해 사용하는 것을 승인합니다 .



추가 조항

이러한 참여 규정은 23 페스티벌 드 말라가 판이 시작되고 흥미로운 당사자에게 알리기 전에 주최자가 적절하다고 판단하는 부록을 통해 보완 또는 수정할 수 있습니다. 본 규정의 해석권리는 축제 이사회에만 해당한다 .



5. 말라가


페스티벌 드 말라가 (스페인)
전화: (
+ 34) 952 228 242
팩스: (+ 34) 952 227 760
inscripciones@festivaldemalaga.com
www.festivaldemalaga.com

.