Festival Internacional De Cine De Lebu 21 (21)

Lebu International Film Festival 21



締め切り

01 10月 2020
申し込み可能な

30 11月 2020
最終締め切り

1

22 2月 2021
通知日

21 2月 2021
27 2月 2021

住所

Julio Prado 2143,  7770535, Santiago, Santiago, Chile


映画祭について
短編映画祭 30'<


Qualifier festival logo 予選映画祭
映画祭参加条件
 映画祭
 フィクション
 ドキュメンタリー
 アニメ
 ファンタジー
 ホラー
 実験映画
 Music Video
 その他
 任意のジャンル
 任意のテーマ
 申し込み料がかかりません。
 国際映画祭
 オンラインと物理的な位置
 11月 2017
 制作国: 任意の
 撮影国: 任意の
 監督の国籍: 任意の
 デビュー作映画 
 映像専門学校のプロジェクト 
 短編映画  30'<
 任意の言語
 字幕 
Spanish
ソーシャルネットワーク上で共有する
 Facebook 
 Tweet





Photo of Festival Internacional De Cine De Lebu 21
Photo of Festival Internacional De Cine De Lebu 21

Photo of Festival Internacional De Cine De Lebu 21
Photo of Festival Internacional De Cine De Lebu 21

Spanish
English
Japanese (日本語) ML


映画祭の開始: 21 2月 2021      映画祭の終了: 27 2月 2021

2021年2月21日から27日にかけて、アラウコ県の県都レブ市と、チリのビオビオ県のカニェテとコンセプシオン市で行われる。 スペイン、キューバ、アルゼンチン、グアテマラ、マポチョ駅文化センターでサンティアゴのレプリカ、GAM、ビオレタパラ博物館とチリアクトレス。 2018年以来、CINELEBUは、国際アニメーション、リージョナル・フィクション、インターナショナル・フィクション部門でオスカー賞の短編映画部門でチリ唯一の映画祭です。

1.-競争の日付
2020年2月10日から2月16日まで、アラウコ県の県都レブ市と、チリのビオビオ県のカニェテとコンセプシオン市で行われる。 スペイン、キューバ、アルゼンチン、グアテマラ、マポチョ駅文化センターでサンティアゴのレプリカ、GAMとビオレタ・パラ美術館。 2018年以来、CINELEBUは、国際アニメーション、地域および国際フィクション部門でオスカー® アワードの短編映画のチリで唯一の映画祭です。

* のCINELEBU短編映画大会での受賞者:国際フィクション, 地域フィクションと国際アニメーションは、検討の対象となります, 映画芸術科学アカデミーのアニメーションと実写コンテストで (AMPAS), 理論コース標準なし, としてアカデミーのルールでショートフィルムがフルフィルムの限り。

主催:アグルパシオン文化祭・デ・シネ・カベルナベナビデス.

プロデュース:バイオ Ingeniería 視聴覚Ltda.

2.-目標
CINELEBU、チリと外国の視聴覚生産者に普及、マーケティングのウィンドウを提供することを目的と
フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション短編映画の分布、技術的な視聴覚生産を促進し、
芸術的な品質, 支援し、連絡先を作るためにスペースを生成, ビジネス, サポートと交流, 現在の
と今後の作品。 推進, また, トレーニング, 教育と聴衆.

3.-コンペティションのカテゴリ

3.1.-国際フィクション短編映画部門/国際ドキュメンタリー部門/国際アニメーション部門公式作品を選択し、/またはポイントに示された形式と条件で完了 4. 2017年11月10日から2018年11月10日の間に完了したポストプロダクション作品はすべて参加できます。

3.2.-地域フィクション短編映画カテゴリ/地域ドキュメンタリー短編映画カテゴリ公式作品やチリや海外からの監督のための地域の関心のトピックを強調し、/または
場所と/ または文字、および適用するカテゴリに応じてフィクションやドキュメンタリーのジャンルを開発する、彼らは彼らの歴史に含める必要があります, 首都圏 (サンティアゴ・デ・チリ) に異なる場所. 作成され、/またはポイントに示されたフォーマットと条件で完了 4. これらの作品は、2017年11月10日から2018年11月10日まで完了したポストプロダクションプロセスで参加できます。

3.3.-ネイティブピープルドキュメンタリー短編部門
目的は、価値を尊重し、尊敬を促進する世界のネイティブ民族をテーマにした視聴覚制作のための普及の手段である。

3.4.-全国ビデオクリップカテゴリー
公式セレクション、全国の音楽ビデオクリップが参加します:ポップ、ロック、ジャズ、グランジ、ブルース、国、ヘヴィメタル、インディーズ、パンク、魂。 作品はオリジナル作品でなければならず、別の作品の抽出物や延長物でなくてはならない。 監督は、作品内で使用される音楽の権利を持っている必要があります。そうでない場合、シネレブはそれを拒否する権利を留保します。 作品は、参加者のオリジナル作品である場合もあれば、会社から委託された作品であってもよいし、権利の所有者の書面による明示的な許可を持っている必要があります。 あなたは、プライバシーと/または知的財産の権利を侵害することはできません (任意の音楽のテーマを含みます, あなたが使用するためのライセンスを持っていないか、パブリックドメインにある場合を除き、). 上記のポイントのいずれかに違反した場合は失格となります。 クリップ動画は2017年以降から受信されます。

*前のポイントで示された期限を満たしていない短編映画は、
選択プロセスから除外されます。

4.-参加の一般的な条件
必須(これらの兆候の1つを省略すると、競争から抜け出すことができます)
これは、競争のすべてのカテゴリに適用されます.

4.1.-あなたのショートフィルムと選択リンクに関する情報を提供するための締め切りは 2018 年 11 月 15 日で、あなたの投影ファイルを私たちに提供するための締め切りは 2018 年 12 月 20 日で、あなたはそれを seleccion@cinelebu.cl に送信する必要があります

4.2.-選択とスクリーニングプロセスのために、私たちはあなたの映画のバージョンを読み込むことができるプラットフォームで動作します
選択された各プラットフォームに指定された形式でスクリーニング:

https://festhome.com/

4.3.-あなたはまた、あなたのショートフィルムの要求された情報とへの直接リンクを私達に電子メールを送信することができます
スクリーニングファイル (例:googledrive, vimeo)
competencia@cinelebu.cl, あなたがこの方法を選択した場合, ファイルと件名の名前は、ショートフィルムやカテゴリの名前でなければなりません, メールでは、ページのウェブwww.cinelebu.clにダウンロードすることができます要求された申請書を添付する必要があります. どちらの場合も、送信する必要があります:仕事の写真 350 dpi 以上.

※英語・スペイン語のあらすじで申込書は必須です。

4.4. 投影情報ファイルとして、次の 2 つの形式のみを受け入れます。

4.4.1. Formato y コーデック:Quicktime or Mp4 (MPEG4-AVC/H.264)
4.4.2. フレームサイズフルHD:1920x1080(正方形ピクセル)
4.4.3. 外観:16/9、ムービーに他のアスペクト比がある場合は、調整した投影ファイルを送信します。
4.4.4. 文字ボックスまたはピラーボックス付きフォーマット 16/9
4.4.5. 画像転送レートが最低3000 Kbps CBR
4.4.6. PCMオーディオフォーマットまたはAACステレオ48KHz(サラウンドフォーマットを使用せず、AACフォーマットの場合は
256Kbps CBR の最小転送レート)。

4.4.7. 字幕が必要な場合は、スペイン語で、投影された画像のアクティブエリアに画像に印刷する必要があります。

4.5. フォーマットとコーデック:クイックタイム(ProRes422hqまたはprores422)
4.5.1. フルHDフレームサイズ:1920x1080(正方形ピクセル)
4.5.2. アスペクト:16/9、あなたの映画が他のアスペクト比を持っている場合、16/9 形式のプロジェクションファイルをレターボックスまたはピラーボックス付きで送信します。
4.5.3. PCM オーディオフォーマット 24ビットステレオ 48 KHz (サラウンドフォーマットなし)
4.5.4. 字幕が必要な場合は、スペイン語で、投影された画像のアクティブエリアに画像で焼く/印刷する必要があります。

4.6 追加情報として、私たちはQuicktime形式、ProRes422hq、1920x1080 @ 24FPS、48KHzステレオ、24bitsで、競争の一日あたり1つのファイルに私たちの投影リールを整理するので、あなたはボックスとフォーマットのこのスピードであなたの映画を送ることができれば、私たちはそれを感謝しますマテリアルを再エンコードする必要はありません。

4.7 その他のご質問は、productor@cinelebu.cl 宛てにメールを送信してください。

4.8 最大長:30 分 (クレジットを含む).

4.9 チリの首都圏から来る作品, カテゴリでのみ競争することができます。:
フィクション、ドキュメンタリー、国際アニメーション短編映画。地域短編映画部門には含まれません。

5.-一般的な背景

5.1 映画製作者と/またはコンペティション内の作品のプロデューサーを選択し、誰が賞を受け取る人, フレーズ「レブの公式セレクション国際映画祭」または「公式セレクションシネレブ」テキストとして含めるために自分自身をコミットするか、公式を含めますセレクション・ローレル、フェスティバルで配信。

5.2 送信された資料は返却されず、CINELEBUファイルの一部になります, 文化活動や普及活動で使用するために (非営利の). 何らかの理由でフェスティバルが開催されていない組織から脱出した場合、その素材はコンテスト自体のいかなる活動にも使用されません。

5.3 これらの基盤に適用の単なる事実によって, 選択された作品は、自動的にメディアを通じて公式祭セレクションのプロモーションを実施するために画像の抽出を承認するために受け入れます.

5.4フェスティバルは、このような奨学金、magister、転送、DCPなどの賞品の品質や内容については責任を負いません。これらの後援として祭りに配信されるため、賞品を検証するためにスポンサーに連絡する勝者の責任となり、祭りは送信するためにコミット受賞者のレポート, 処理のためにそれぞれ勝者とスポンサーの名前と連絡先.

5.5 フェスティバルは、著作権の侵害の可能性について責任を負いません, 彼らは受け取った作品が発生する可能性がある, これらの常にそのプロデューサーと/またはディレクターの責任であること.

5.6 公式セレクションと受賞者に分類された映画製作者, それに応じて自分の作品を受け入れます
競争, 別のサブ会場に展示されています, レプリカやフェスティバルはチリで持っているサンプルと
海外。 すべての展示会は無料です。

6.-陪審

6.1 視聴覚メディア、芸術、産業、国内外の文化からの人格によって形成されます。

6.2 競合するカテゴリごとに 3 つの公式審査員があります。

6.3 公式陪審と事前選考の決定は不可欠です。

7.-競争における作品の登録

7.1作品の登録は、これらの規則の完全な受け入れを意味します。

7.2参加の一般的な条件および事前選択要件に準拠していない受け取った作品は登録されません。 コンテストの組織は、これらの規則で予見されていないケースについて適切と判断する決定を下す権利を留保します。

8.-コピーの転送
プレセレクションと公式コンペティションの両方のための作品の送料は、
刻印の責任。




  

 
  

ワンクリックで、素晴らしい映画やフェスティバルを発見

新規会員登録
ログイン