Guangzhou International Documentary Film Festival, China (17)



Dates limites

02 avril 2020
Appel à Inscriptions

20 sept. 2020
Festival fermé

31 oct. 2020
Date de notification

14 déc. 2020
17 déc. 2020

Adresse

Room 3303, No.76, West Huangpu Avenue, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong Province, China,  510632, Guangzhou, Guangzhou, China


Description du Festival
Festival d court métrage >1'
Festival de long métrage 300'<


Exigences du Festival
 Festival de cinéma
 Fiction
 Documentaire
 Animation
 Fantastique
 Terreur
 Experimental
 Music Video
 Autres
 Tous les genres
 Tous les thèmes
 N’a pas de frais de d’inscription
 Festival International
 Lieu physique
 janvier 2018
 Pays de production: Tout
 Pays de tournage: Tout
 Nationalités des directeurs: Tout
 Premiers Films 
 Projets scolaires 
 Courts-métrages  >1'
 Long-métrage  300'<
 Toutes langues
 Sous-titres 
English
Partager sur les réseaux sociaux
 Facebook 
 Tweet





Photo of Guangzhou International Documentary Film Festival, China
Photo of Guangzhou International Documentary Film Festival, China

Photo of Guangzhou International Documentary Film Festival, China
Photo of Guangzhou International Documentary Film Festival, China

English
French ML


Début du Festival: 14 décembre 2020      Fin du Festival: 17 décembre 2020


CONCURATIVÉ KAPOK D'OR
Le concours Golden Kapok Award est maintenant ouvert pour les longs métrages documentaires, courts documentaires, séries documentaires et documentaires nouveaux médias du monde entier !

Inscrire vos œuvres pour assister au « Golden Kapok Award Competition » avec les productions les plus compétitives !

Séance de projection : PREMIERE à Guangzhou

Soyez le premier arrêt pour rehausser le profil international de votre documentaire !

Nous appelons des participations pour Première mondiale/Première internationale/Première Asie/Première chinoise !

Les événements officiels de projection incluent : Tapis rouge, projection officielle en première, conférence de presse, interviews et plus encore.

DOCSHOP

GZDOC Doc Shop est un marché de contenu factuel ouvert toute l'année pour les producteurs, les distributeurs, les acheteurs de contenu et les commissaires. Elle est dédiée à la découverte et à la promotion de documentaires chinois et internationaux.

GZDOC Doc Shop a distribué avec succès 46000 minutes de programmes documentaires.

Règlements pour le Festival
international du film documentaire de Guangzhou 2020
Concours
Kapok d'or


I. Introduction au concours
du prix Kapok d'or


Le concours Golden Kapok Award du Festival international du film documentaire de Guangzhou (GZDOC) est dédié à la présentation de documentaires exceptionnels au public, à la promotion de diverses cultures, à la culture du public documentaire et à la promotion de documentaires nationaux et internationaux en Chine.

II. Date de l'événement

Le Festival du film documentaire a lieu à Guangzhou tous les mois de décembre.

2020 Guangzhou International Documentary Film Festival aura lieu du 14 au 17 décembre 2020.

III. Admissibilité au concours
Golden Kapok Award


1. Le concours Golden Kapok Award est ouvert pour les 3 types de films suivants :

Documentaire : films d'une durée de fonctionnement de plus de 30 minutes (y compris les crédits d'ouverture) ;

Court-métrage documentaire : films d'une durée de fonctionnement de 30 minutes ou moins (y compris les crédits d'ouverture) ;

Série documentaire : trois épisodes ou plus, le temps d'exécution d'un seul épisode n'est pas limité, et le contenu est interdépendant ;

2. Pour être admissible aux prix GZDOC Golden Kapok 2020, un film participant au concours doit être produit au plus tôt le 1er janvier 2018.

3. Les films qui, dans n'importe quelle version (y compris la version rééditée), avaient participé ou ont été projetés au GZDOC précédent, ne seront pas éligibles au concours de prix.

IV. Guide de Inscription

(i) Date limite
de Inscription
Les Inscriptions pour le GZDOC 2020 sont ouvertes du 25 mars 2020 (GMT+8) au 31 août 2020 (GMT+8). La inscription doit être complétée en ligne et tous les autres documents requis doivent être envoyés au Bureau Général du Comité Organisateur (OC) avant la date limite. La demande reçue après la date limite ou la demande avec des documents incomplets ne sera pas acceptée comme inscription admissible.

Processus de demande et documents
requis


1. S'il vous plaît vous inscrire en ligne sur les sites officiels des prix GZDOC Golden Kapok, www.gzdoc.cn, cliquez sur « Inscription - Film Inscrire » pour remplir le formulaire de inscription en ligne.

2. Veuillez télécharger les documents de inscription suivants :

(1) Une affiche au format JPG, pixel d'au moins 150 dpi ;

(2) 1-3 images de film au format JPG, pixels au moins 150 dpi ;

(3) Une photo du réalisateur au format JPG, pixel au moins 150 dpi ;

(4) Pour les films de dialogue non chinois, un fichier de sous-titre anglais complet (format SRT ou ASS) ou un script de sous-titre (fichier Word ou fichier txt) est requis.

3. Veuillez inscrire le matériel vidéo suivant :

(1) La version
d'aperçu


Exigence :

① Film au format MP4/MOV, 1080P et supérieur, débit de données 2000kbps à 5000kbps ;

② Pour les films de dialogue chinois, des sous-titres complets en chinois et en anglais sont requis. Pour les dialogues NON MANDARINE (y compris en anglais), des sous-titres en anglais sont requis.

Pour ajouter un filigrane, veuillez marquer « GZDOC Preview » dans le coin supérieur droit. Aucun autre filigrane ne doit être appliqué, dans une offre pour assurer les effets de visualisation.

(2) Remorque

Exigence :

① Motion Pictures avec une durée de fonctionnement inférieure à 3 minutes, au format MP4/MOV, 1080P et plus, débit de données de 2000kbps à 5000kbps

② Pour les films de dialogue chinois, des sous-titres complets en chinois et en anglais sont requis. Pour les dialogues NON MANDARINE (y compris en anglais), des sous-titres en anglais sont requis.

(3) Veuillez inscrire votre matériel vidéo de l'une des manières suivantes :

① Courrier

Veuillez envoyer les copies du film de prévisualisation et de la bande-annonce en DVD/USB/Disque dur mobile avec le titre du film et les coordonnées à l'adresse suivante :

Adresse : Salle 3303, YingLong Plaza, n° 76, West Huangpu Avenue, district de Tianhe, Guangzhou, province du Guangdong, Chine.

Contacts : M. Ding Zhizhao

Tél : 86-020-38780150-806

② Transmission
par Internet


Téléchargez la version d'aperçu du film et la bande-annonce dans le Cloud Storage (comme Vimeo ou Google Drive) et envoyez le lien de téléchargement et le mot de passe à film@gzdoc.cn, ainsi que le titre du film et les coordonnées de contact.

iii) Frais
d'enregistrement
Entrée
gratuite


iv) Avis de livraison
de matériel
Si vous choisissez d'afficher vos documents, afin de vous assurer que les documents sont livrés dans les délais, veuillez utiliser le service de livraison express traçable et obligatoire. Veuillez ne pas utiliser le courrier de surface. Si les matériaux sont envoyés de l'étranger, s'il vous plaît utiliser l'express international (tel que DHL ou FEDEX), indiqué « pas de valeur commerciale » et « à usage culturel seulement » sur le colis, et remplir la valeur de déclaration en douane inférieure à 10 dollars américains. Aucun matériel de demande ne sera retourné. N'envoyez pas de tirages de films, de bandes maîtresses ou d'autres originaux. Le Comité Organisateur ne paiera pas les frais de livraison occasionnés par la demande, et a le droit de refuser la livraison non payée.

v) Utilisation de documents
d'information et d'application


1. S'il vous plaît remplir le formulaire de inscription correctement et complètement. Les renseignements contenus dans le formulaire seront utilisés et publiés dans le cadre du processus de présélection, d'évaluation et d'annonce finale. S'il y a des informations erronées ou manquantes, la responsabilité sera assumée par le demandeur.

2. Le compte d'inscription utilisé sur le site officiel (www.gzdoc.cn) sera utilisé comme contact du demandeur par défaut. La notification de suivi liée à la présélection et à l'évaluation sera transmise d'abord à cette personne-ressource. Veuillez garder l'appel et la boîte aux lettres accessibles.

3. Une fois le film soumis à GZDOC, les informations et le matériel de l'application seront présentés sur le site officiel, ainsi que sur les médias en ligne et hors ligne pour la publicité. Le Comité d'organisation a le droit d'éditer et d'utiliser les informations et le matériel du film soumis, y compris les informations relatives à la demande de film, les affiches, les photos, les bandes-annonces ou les extraits de film, sur les chaînes officielles du GZDOC.

vi) Mettre à jour et compléter les informations et documents
relatifs à l'inscription


1. Si le demandeur souhaite mettre à jour l'information ou le matériel après la inscription, veuillez envoyer un courriel à film@gzdoc.cn et expliquer la mise à jour en détail. Après examen et approbation par le comité organisateur, la mise à jour sera terminée.

2. S'il y a du matériel de suivi (comme des affiches, des photos, du matériel promotionnel, des prix, etc.), veuillez envoyer le matériel à film@gzdoc.cn et expliquer le matériel mis à jour.

3. Si la version préliminaire est la version en post-production, le demandeur peut inscrire la version finale après avoir été sélectionné, mais le demandeur ne peut pas mettre à jour la version pendant le processus d'évaluation.

(vii) Déclaration
sur le droit d'auteur


Le demandeur (et la société requérante) est propriétaire des droits d'auteur ou des droits de distribution du film soumis par lui ; doit s'assurer qu'il n'y a pas de contestation quant au droit d'auteur du film ; garantir qu'il a acquis les droits d'auteur/autorisations des titulaires du droit d'auteur pour la musique, la vidéo, l'image et le texte contenus et utilisés dans les films ; s'assurer que le contenu original du film ne viole pas les droits d'auteur ou les droits légaux d'autres tiers. Tout litige, dommage ou compensation découlant de ou en relation avec la violation du droit d'auteur sur le film sera à la charge du demandeur (et de la société requérante). GZDOC se réserve le droit de disqualifier tout film contenant du matériel non protégé par le droit d'auteur.

V. Récompenses

Prix du meilleur long métrage documentaire (1)

Prix du meilleur réalisateur documentaire (1)

Prix du meilleur court métrage documentaire (1)

Prix de la meilleure série documentaire (1)

Prix du meilleur premier long métrage documentaire (1)

Prix spécial du jury (1)

Histoire de Chine : Prix du meilleur long métrage documentaire (1)

Histoire de Chine : Prix du meilleur court métrage documentaire (1)

Histoire de la Chine : Prix de la meilleure série documentaire (1)

Prix du meilleur documentaire de coproduction sino-étrangère (1)

VI. Processus
d'évaluation


Les candidatures seront examinées en vue de l'évaluation initiale, de l'évaluation semi-finale et de l'évaluation finale. Ils seront examinés et sélectionnés par le Comité de sélection et le Comité du jury. Le CO est chargé d'inviter les professionnels et de mettre en place le Comité de Sélection et le Comité du Jury.

1. Le comité de sélection initial est chargé de présenter le semi-finaliste de toutes les inscriptions. Le candidat sélectionné pour la semi-finaliste sera avisé par courriel à la mi-octobre, et la liste sera publiée sur le site officiel.

2.Le comité du jury de demi-finale est chargé de présenter les finalistes des demi-finalistes. Le finaliste sera notifié par e-mail à la mi-novembre et publié sur le site officiel.

3. Les gagnants seront sélectionnés parmi les finalistes par le comité du jury et seront annoncés lors de la cérémonie de remise des prix Kapok d'or, qui aura lieu le 17 décembre 2020.

VII. Avis aux finalistes

1. Confirmation
finaliste


Le demandeur doit confirmer sa participation à l'évaluation finale avec le CO dans les deux jours ouvrables suivant la réception de la notification (courriel) du CO. Une fois que le candidat confirme sa participation, le film finaliste ne peut être retiré pour quelque raison que ce soit.

2. La version
de projection


Une fois le film sélectionné pour le finaliste, la version officielle de la projection doit être soumise au OC. Outre les ajustements techniques tels que le mélange, le classement et la traduction des sous-titres, la version de présélection doit être conforme à la version d'aperçu. OC Films ne peut pas être mis à jour pendant le processus d'évaluation.

3. Utilisation de l'information et du matériel des films sélectionnés

Une fois le film sélectionné, les informations et le matériel soumis en ligne et hors ligne seront présentés sur la brochure du festival documentaire, sur le site officiel ou pour des événements de promotion médiatique en ligne et hors ligne. Le CO a le droit d'éditer et d'utiliser publiquement le matériel, y compris les informations sur les entrées de films, les affiches, les photos, les bandes-annonces et les clips d'une durée maximale de 5 minutes et sur les chaînes officielles du GZDOC. S'il y a des renseignements ou des documents manquants pendant la phase de demande, tous les documents doivent être remplis à l'étape finale.

4. Classification de Premiere

(1) Première mondiale - Les films qui ont été diffusés à l'échelle internationale, projetés dans des festivals de films, sont disponibles en ligne ou sont sortis en streaming, en vidéo à domicile ou sur toute autre plateforme publique ne sont pas éligibles.

(2) Première internationale — Les films qui ont été diffusés, projetés dans des festivals de films, sont disponibles en ligne ou qui ont été diffusés en streaming, en vidéo à domicile ou sur toute autre plateforme publique en dehors des pays de production ne sont pas éligibles.

(3) Asia Premiere - Les films qui ont été diffusés, projetés dans des festivals de films, sont disponibles en ligne ou sont sortis en streaming, en vidéo à domicile ou sur toute autre plateforme publique en Asie ne sont pas éligibles.

(4) China Premiere - Les films qui ont été diffusés, projetés dans des festivals de films, sont disponibles en ligne ou qui ont été diffusés en streaming, en vidéo à domicile ou sur toute autre plateforme publique en Chine ne sont pas éligibles. (Cette catégorie concerne principalement le travail domestique).

5. Première période
de présélection


Le processus d'évaluation ne sera pas affecté par le statut de première d'un film. Une fois un film , qui est qualifié pour la première projection, également être sélectionné dans la compétition finaliste, il est convenu que le Comité d'organisation a le droit de présenter le film lors du festival documentaire. Un tiers ne doit pas présenter le film en avant-première ou mener une activité qui enfreindrait la durée de la projection en première entre le propriétaire du film et le responsable du film.

6. Calendrier
de présélection


Les films finalistes seront projetés à deux reprises du 12 décembre au 20 décembre 2020. Le calendrier et le lieu de la projection seront décidés par le comité organisateur. Les films gagnants seront projetés au moins une fois avant le 30 décembre 2020. Les temps de projection ne dépasseraient pas le nombre de récompenses que le film recevra.

7. Exigences en matière
de publicité


Une fois le film sélectionné, le OC fournira les logos GZDOC pour le Finaliste ou le Gagnant. Le film sélectionné doit inclure les logos GZDOC dans tous ses supports promotionnels ultérieurs, et il est strictement interdit de modifier le logo.

VIII. Déclaration

1. Toute modification par rapport à la réglementation sera affichée sur la page « GZDoc-Guidance-Notice » du site officiel (www.gzdoc.cn). Le candidat peut se retirer de l'événement s'il estime que les clauses modifiées sont inacceptables en avisant le Comité Organisateur dans les 10 jours ouvrables suivant la publication de l'annonce. Sinon, il sera considéré que le demandeur accepte toutes les clauses modifiées.

2. S'il y a des situations qui ne sont pas précisées ci-dessus, le CO se réserve tous les droits pour l'explication finale du règlement.

3.Le candidat qui s'inscrit à la session de projection du Festival international du film documentaire 2020 de Guangzhou doit accepter toutes les conditions ci-dessus. En cas de litige, il sera régi et interprété conformément aux lois de la RPC.

Bureau général du Comité organisateur de

Festival
international du film documentaire de Guangzhou
Mars 18, 2020

Le chef du département
du concours Golden Kapok Award
M. Ding Zhizhao

Tél : 020-38780150-806

Courriel : film@gzdoc.cn.

  

 
  

Découvrez les meilleurs films et festivals, en un seul clic

S’inscrire
Connexion